العلاقات الاجتماعية造句
造句与例句
手机版
- وإذا كانت العلاقات الاجتماعية بين الجنسين تؤثر على السلوكيات الوقائية، فإنها تتدخل أيضا في الكشف عن الأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي وعلاجها.
性别的社会关系不但影响着预防行为，也对性传播疾病的检查和费用的承担产生着影响。 - ولذلك، يلزم وجود سياسات مصاحبة لكفالة تحقيق تحول أيضا في العلاقات الاجتماعية وعلاقات القوة التي تتسم بعدم التكافؤ، جنبا إلى جنب مع النمو الاقتصادي.
因此，必须要有配套政策，以确保伴随着经济增长同时改革不平等的社会和权力关系。 - وتغطي المستوطنات البشرية، والماء، والمرافق الصحية مجموعة معقدة من العلاقات الاجتماعية والإيكولوجية بين الشعوب ومع كوكب الأرض.
" 4. 人类住区、水和卫生涵盖了民族之间以及同地球的复杂社会和生态相互关系。 - 69- هذه القوانين التمييزية لها صلة لا تنفصم بالمجتمعات التي تعمل بها وهي جزء من شبكة معقدة من العلاقات الاجتماعية والاقتصادية.
这些歧视性法律与支持它们的社区有密不可分的关系，是一个复杂的社会和经济关系网的一部分。 - كما تؤدي هذه النماذج إلى زيادة الإيرادات الناجمة عن تقاسم المنافع، نتيجة للشراكات القائمة بين المجتمعات المحلية والشركات، وتعزيز العلاقات الاجتماعية في الوقت نفسه.
社区和公司的伙伴关系使得这些商业模式增加了共享利益带来的收入并且加强了社会关系。 - فوفقاً للدولة الطرف، لم تقدم صاحبة الشكوى ما يدل على صحة المعلومات التي قدمتها عن محيطها العائلي، ولا تتفق هذه المعلومات مع العلاقات الاجتماعية الشائعة في أفريقيا.
据缔约国说，她自己介绍的家庭背景的证据极少，也不象非洲常见的那种社会关系。 - ووفقاً للدولة الطرف، لم تقدم صاحبة الشكوى ما يدل على صحة المعلومات التي قدمتها عن محيطها العائلي، ولا تتفق هذه المعلومات مع العلاقات الاجتماعية الشائعة في أفريقيا.
据缔约国说，她自己介绍的家庭背景的证据极少，也不象非洲常见的那种社会关系。 - والقانون الجديد بشأن الزراعة أقام نظاما للمدفوعات المباشرة من جانب الاتحاد الذي تعرفه للاقتصاد من وجهة نظر العلاقات الاجتماعية بين الجنسين.
559．新的农业法建立了联邦直接支付的制度，从两性的社会关系的角度出发，该制度受到批评。 - ومن منظور التكامل الاجتماعي، يمكن وصف الفقر بأنه نقص أو فقدان العلاقات الاجتماعية والمشاركة في الشبكات والمؤسسات الاجتماعية والاقتصادية الرسمية.
从社会融合的观点出发，贫穷的特征是缺乏或失去社会联系，缺乏参与正规的社会和经济网络和机构。 - لكن إلغاء التفاوت بين الجنسين يردُّنا إلى العلاقات الاجتماعية بين الرجل والمرأة، وإلى الأدوار والمسؤوليات ومختلف الوظائف الاجتماعية التي يمارسها كل فرد.
现在，消除性别差距是要消除男女之间社会关系、男女不同角色、责任和社会职能中存在的差距。
如何用العلاقات الاجتماعية造句，用العلاقات الاجتماعية造句，用العلاقات الاجتماعية造句和العلاقات الاجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。