العرقلة造句
造句与例句
手机版
- واستمرار العرقلة في هذا المجال قد لا يترك لي من خيار سوى استخدام صلاحيات بون من جديد.
若仍有阻碍，我也许别无选择只好再次利用 " 波恩权力 " 。 - وقال المقرِّر الخاص كذلك إن هذه العرقلة لقدرته على القيام ببعثته الرسمية تمّت، على ما يبدو، بأمر حاكم المقاطعة ونفّذها عمدة كيسانتو.
特别报告员还指出，这种干涉他公务的行为显然是该省省长下令，由基桑图市长实施的。 - بيد أن عدم التعاون من جانب سلطات جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية مع المجتمع الدولي، أدى الى العرقلة المتعمدة للجهود المبذولة في مجال التحقيق والطب الشرعي في أعقاب هذه المذبحة.
可是南联盟当局不同国际社会合作,刻意阻挠该次屠杀后的调查及法医调查工作。 - وأعرب عن شكره لجميع المشاركين في هذه القوة، وقلقه إزاء العرقلة المتزايدة لتحركاتها في سوريا، كما أبرز ذلك الأمين العام.
他感谢观察员部队的所有参与者，并对其在叙利亚的活动不断受阻表示关切，秘书长强调了这一点。 - ويكتسب وجود بعثة الرصد التابعة للاتحاد الأوروبي في جورجيا أهمية سياسية على الرغم من أن البعثة لا تستطيع الوفاء بالتزاماتها من الناحية العملية بسبب العرقلة الروسية.
欧盟监测团驻在格鲁吉亚，具有政治重要性，尽管实际上说它因俄罗斯妨碍米能执行责任。 - وقد يكون سبب العرقلة التي يقوم بها بوبﻻسن هو اقتراب موعد التحكيم بشأن برتشكو وتزايد ما يثيره ذلك من توقعات وعدم استقرار.
波普拉申蓄意阻挠,也许是由于他的期望不断增加,并且对即将作出的关于布尔奇科的仲裁感到不安。 - تجميد الحسابات - يقصد به العرقلة المؤقتة لإدارة أو استخدام كافة قيم الممتلكات للأموال التي تم جمعها ضمن حساب معين بما في ذلك من جانب المؤسسة الملزمة.
`(6) 封锁账户 -- -- 指包括由债权机构暂时阻止控制或使用账户上的所有财产价值， - وأعرب عن الأمل في أن تبدأ المنظمة في غضون الأشهر القادمة معالجة هذا النوع من العرقلة بوصفه شأناً بالغ الأهمية وليس إكراماً لخاطره.
他希望，联合国在未来几个月内开始将这种障碍作为明确的关切看待，并且不仅仅是由于他的缘故。 - وعلى الرغم من أمثلة الممارسات الجيدة والالتزامات الواضحة التي يفرضها القانون الدولي الإنساني، كثيرا ما يتعرض إيصال المساعدات للتأخير أو العرقلة أو يُحال دونه.
尽管种种良好做法实例，尽管国际人道主义法所规定的明确义务，出入常常遭拖延、阻碍或拒绝。 - وفي مقابل ذلك يتعين على السلطات في بلغراد أن تنهي تطبيق أسلوب العرقلة الذي تتبعه، والذي يمنع صرب كوسوفو من المشاركة في المؤسسات العامة لكوسوفو.
反过来，贝尔格莱德当局必须停止其阻挠战术，这种战术阻碍科索沃塞族人参与科索沃公共机构。
如何用العرقلة造句，用العرقلة造句，用العرقلة造句和العرقلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。