العبوات الناسفة造句
造句与例句
手机版
- (و) في كوت ديفوار، تم تدريب أكثر من 100 شخص، بينهم ضباط شرطة، على إدارة مخازن الذخيرة والتخلص من الذخائر المتفجرة والتدريب الطبي لعلاج الصدمات والتعامل مع التهديدات الناجمة عن العبوات الناسفة اليدوية الصنع؛
(f) 在科特迪瓦，包括警官在内的100多人接受了弹药储存管理、爆炸物处理、创伤医疗救治和简易爆炸装置处理的培训。 - ولم يقتصر الأمر على استخدام حركة الشباب لتلك العبوات الناسفة ضد بعثة الاتحاد الأفريقي والحكومة الاتحادية الانتقالية والميليشيات المرتبطة بها، بل وقعت أيضا حوادث في بونتلاند وصوماليلاند استخدمت فيها مثل هذه العبوات الناسفة لاغتيال مسؤولين محليين.
不仅青年党用它来对付非索特派团、过渡联邦政府及其所属民兵，而且在邦特兰和索马里兰也出现用简易爆炸装置暗杀当地官员的事件。 - ولم يقتصر الأمر على استخدام حركة الشباب لتلك العبوات الناسفة ضد بعثة الاتحاد الأفريقي والحكومة الاتحادية الانتقالية والميليشيات المرتبطة بها، بل وقعت أيضا حوادث في بونتلاند وصوماليلاند استخدمت فيها مثل هذه العبوات الناسفة لاغتيال مسؤولين محليين.
不仅青年党用它来对付非索特派团、过渡联邦政府及其所属民兵，而且在邦特兰和索马里兰也出现用简易爆炸装置暗杀当地官员的事件。 - وإني لأحث أيضا السلطات الأفغانية على بذل كل ما في وسعها من أجل تنفيذ استراتيجيتها في مجال مكافحة العبوات الناسفة اليدوية الصنع، وأشجع المجتمع الدولي على تقديم الدعم من أجل الحد من الآثار المروعة المترتبة على السكان جراء هذه الأجهزة.
我还敦促阿富汗当局做出一切努力来执行它的反简易爆炸装置战略，并鼓励国际社会提供支持，以减少这些装置对民众造成的重大伤害。 - فعندما كانت بعثة الاتحاد الأفريقي والحكومة الاتحادية الانتقالية تحققان مكاسب ملحوظة في ساحة القتال، كانت حركة الشباب تنـزع إلى الردّ بانفجار أو اثنين باستخدام العبوات الناسفة اليدوية الصنع، مما أثبت قدرة هذه الأجهزة على إحداث إصابات بأعداد كبيرة.
当非索特派团和过渡联邦政府在战场上取得明显进展时，青年党往往会用一次或多次简易爆炸装置袭击来反击，以表明他们有能力造成大规模伤亡。 - وتفيد التقارير بأن التدريب على صنع العبوات الناسفة اليدوية الصنع لا يزال يجري وجها لوجه، وعادة من خلال " ورش عمل " متخصصة يأتي من أجلها المدربون إلى أفغانستان تحت حماية طالبان.
据报，简易爆炸装置制作培训仍面对面进行，通常培训人员在塔利班保护下进入阿富汗参加为他们举办的专家 " 讲习班 " 。 - ووقعت 41 جماعة من الجماعات المسلحة على " صك الالتزام " الصادر عن منظمة نداء جنيف، مما أفضى إلى تدمير حوالي 000 20 من الألغام المضادة للأفراد، والآلاف من العبوات الناسفة والذخائر المهجورة.
有四十一个武装团体签署了日内瓦呼吁组织的 " 承诺书 " ，销毁大约20 000枚储存的杀伤人员地雷及数千件简易爆炸装置和被遗弃的弹药。 - وتشمل البيانات المقتبسة من هذا البرنامج وفيات وإصابات نتجت عن ألغام أرضية تنفجر عند مرور الضحايا عليها (ألغام مضادة للأفراد ومضادة للمركبات) وغيرها من المتفجرات من مخلفات الحرب. ولكنها لا تشمل الضحايا بسبب الهجمات باستخدام ألغام كلايمور أو العبوات الناسفة المرتجلة أو القنابل.
方案提供的数据包括受害者引爆(杀伤人员和摧毁车辆)地雷以及其他战争遗留爆炸物造成的伤亡，但不包括用克莱莫地雷、简易爆炸装置或炸弹进行袭击的受害者。 - فقد عرضت قوات بونتلاند علما أسود من أعلام حركة الشباب؛ والأهم من ذلك، عرضت 11 جهاز إنذار من نوع Bodyguard خاصة بالدراجات النارية، وهي أجهزة من النوع الذي تستخدمه حركة الشباب لتركيب العبوات الناسفة اليدوية الصنع المتحكم فيها عن بعد (انظر دراسة الحالة الواردة في الفقرات 136 إلى 144 أدناه).
邦特兰部队展示了黑色青年党旗帜，更重要的是，展示了青年党用于制造无线电控制简易爆炸装置的11个摩托车保镖防盗装置(见下文四.C节个案研究)。 - وشملت الأنشطة المشتركة كذلك تنفيذ مناورات لزيادة القدرات وتدريبات في البر والبحر، شملت مناورة مشتركة للرماية بالمدفعية، في حين ركزت أنشطة أخرى على قدرات قوات الجانبين في مجالات معالجة العبوات الناسفة المحلية الصنع، وعمليات البحث والإنقاذ في البحر، ونظُم الاتصالات والمعلومات، وإجراءات التوعية الأمنية.
联合活动还包括能力演习及陆地和海上训练活动，包括联合炮击演习，其他活动则侧重于双方部队处理简易爆炸装置的能力、海上搜索和救援行动、通信与信息系统以及安全意识程序。
如何用العبوات الناسفة造句，用العبوات الناسفة造句，用العبوات الناسفة造句和العبوات الناسفة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。