الظالم造句
造句与例句
手机版
- وأعربت عن استياء وفدها إزاء التصوير الظالم لإقامة العدل في قضايا الإعدام في بلدان منطقة البحر الكاريبي في المنشور الصادر عن مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان.
巴哈马代表团对人权事务高级专员办事处印发的一份出版物就加勒比国家死刑案件司法的不公正定性表示不满。 - ٤٢- وفيما يتعلق بالنبذ يﻻحظ، نتيجة لنظام الطبقات الظالم والذي ألغي قانونياً ولكنه ﻻ يزال قائماً بشكل فعلي، تعصّب تجاه هذه الفئة الهامة من السكان الهندوس.
关于贱民问题，很明显，是法律上已经废除、但实际上仍存在的罪恶的种姓制度造成对这一大类印度教徒的不容忍。 - وهذا الاستبعاد الظالم للأفراد والرابطات المدنية المنتمية لجمهورية الصين يتناقض مع التيار السائد الذي يقضي بإشراك كل من يمكن إشراكهم في الشؤون الدولية.
这种不公正地将中华民国的民间社团和个人排斥在外的做法，与争取一切可能的参与者参与国际事务的主导趋势背道而驰。 - وندين، بصورة خاصة، ما لهذا الحصار الظالم من تأثير على الشعب الكوبي، والذي هو نتيجة للقوانين الوضعية التي تؤثر على التجارة وممارسة الشفافية في التجارة الدولية.
我们尤其痛惜对古巴人民的这一非正义封锁造成的影响，这是影响自由贸易和国际贸易透明做法的实在法所造成的后果。 - ويرصد أمين الظالم أيضاً الأماكن التي يحتجز فيها الأشخاص المحرومون من حريتهم وفقاً للبروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
在有关《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》方面，监察官还监测剥夺人们自由的场所。 - فهذه الأزمة نتجت عن النظام الاقتصادي والمالي الدولي الظالم السائد حاليا ومنشأ الأزمة يبين أن البلدان التي تعاني أشد المعاناة ليست بالتأكيد المتسببة فيها.
这场危机是现有国际经济和金融秩序不公正的结果。 从危机的来源明确显示，现在遭受影响最严重的国家显然不是其始作俑者。 - ولا يزال الحصار الاقتصادي والتجاري والمالي الظالم الذي تخضع له كوبا يؤثر في نشاط مشتريات الوكالة، وبالتالي في المشاريع التي تريد أن تنفِّذها هناك.
古巴遭受不公正的经济、商业和金融封锁，继续影响着原子能机构的采购活动，并进而影响到原子能机构想在这里实施的项目。 - وقد حان الوقت لرفع هذا الحظر الظالم وغير العقلاني نهائياً والذي منع كوبا من دفع اشتراكاتها المقررة عن طريق وضع عدد لا يحصى من العقبات في طريقها.
该是一劳永逸地取消一切不公正和无理的禁运措施的时候了，因为这种禁运设置诸多障碍，使古巴无法缴纳其分摊会费。 - ولتعزيز المساواة، يجوز اتخاذ تدابير تشريعية أو تدابير أخرى تهدف إلى حماية أو دعم الأشخاص أو فئات الأشخاص الذين يعانون من التمييز الظالم " .
为了促进平等，可以采取立法或其他措施，为遭受不公平歧视者或其群体提供保护，或者提高其地位。 " - وأكد المؤتمر دعمه لحكومة الوحدة الوطنية الفلسطينية، وتعهد بتوفير المساعدة لهذه الحكومة وفك الحصار الظالم المفروض على الشعب الفلسطيني، ورحب باتفاق مكة المكرمة للمصالحة الوطنية الفلسطينية الذي تم التوصل إليه برعاية خادم الحرمين الشريفين.
会议重申，支持巴勒斯坦民族团结政府，保证对其提供援助，并打破对巴勒斯坦人民所强加的不公正围攻。
如何用الظالم造句，用الظالم造句，用الظالم造句和الظالم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。