الطينية造句
造句与例句
手机版
- (د) زيادة تواتر وشدة الأخطار الطبيعية المتصلة بالأحوال المناخية، من قبيل العواصف المدارية والأعاصير والانهيالات الطينية والفيضانات، والتي ستشكل تهديدا للسلامة البدنية للسكان المتضررين المادية؛
(d) 热带气旋、飓风、泥石流和洪水等与天气有关的自然灾害的频率和强度增加，将威胁到受影响人口的人身安全； - كذلك تجري، في سياق نطاق تطبيق مشروع الاتفاقية، مناقشة حدود الحمولة الطينية وما إذا كانت تُستثنى منشآت استخراج النفط ومنصات الحفر والسفن التي لا تعمل في الرحلات الدولية.
在讨论公约草案的适用范围时，还讨论到吨位限制，以及是否将钻井架、钻探平台和不从事国际航行的船舶排除在外。 - " وسيظل النشاط المتبقي إضافة إلى انهيال السيول الطينية البركانية عند اشتداد هطول اﻷمطار والكميات الكبيرة من ترسبات الرماد البركاني تشكل عددا من اﻷخطار في جنوب مونتيسيرات .
" 残余活动以及暴雨期间发生的火山泥流及大量的火山灰沉积将继续对蒙特塞拉特南部造成一些危险.。 - فصور التأثيرات المدمرة المترتبة على الأعاصير العملاقة في منطقة البحر الكاريبي والانزلاقات الطينية في أمريكا الوسطى والزلازل المروعة في جنوب آسيا لا تزال ماثلة أمامنا ومحفورة في ذاكرتنا وفي نفوسنا.
加勒比地区大飓风、中美洲泥石流以及南亚的可怕地震所造成的破坏性影响的画面仍浮现在我们眼前，并铭刻在我们的心中。 - وكان التغير ملحوظاً بالنظر إلى أن البيوت الطينية للنساء تحولت إلى منازل مبنية بالطوب، بل أن بعض النساء تمكنّ من شراء أغنام وأواني معدنية ولوازم منـزلية أخرى من دخلهن الخاص بهن.
变化是显而易见的：这些妇女中许多人的土房已经改成砖房，有些人甚至能够用自己的收入购买牲口、金属器皿和其他家用品。 - إن معدلات الترسب في منطقة المد غير مستقرة في الزمان والمكان، ومن ثم فإن كل موقع يختلف عن غيره، ويتوقف ذلك على نوع منطقة المد (مثل الشواطئ والسهول الطينية والسهول الرملية وغابات المنغروف).
潮间区的沉淀速度因时间或空间而异，因此每个地点的沉淀速度将不一样，取决于潮间区的类型(例如海滩、潮泥滩、沙滩、红树林)。 - فعلى الساحل الأطلسي، وعند خط المد العالي، أي على القاعدة الغراتينية أو الطينية من الجرف القاري، نقوم ببناء جدار مقوى من الإسمنت المسلح، بعمق 2.5 إلى 3 أمتار، وبسماكة 40 سنتمترا، لإبطاء تقدم البحر.
在大西洋海岸的高潮线上，我们正在大陆架的岩质或粘土质地基上建造深2.5到3米、厚40厘米的加固混凝土墙来减缓海洋推进。 - ويتكون نحو 80 -90 في المائة من المواد الخام التي تغذى بها القمائن من الحجر الجيري، وتشكل المواد الخام الطينية ما يتراوح بين 10 - 15 في المائة وإن كانت الكميات الدقيقة سوف تتباين (BGS، 2005).
大约80%-90%的窑炉进料是石灰石；粘土生料占10%至15%，但确切数量各不相同（英国地质调查局，2005年）。 - 1- الفلبين من البلدان الكثيرة التعرض للكوارث الطبيعية، بما في ذلك الأعاصير الاستوائية والمد العاصفي، والفيضانات الناتجة من الأعاصير التيفونية، والجفاف، والانهيارات الطينية البركانية، والانهيالات الطينية، والزلازل، وظاهرتي النينيو ولا نينيا.
菲律宾是一个自然灾害频繁的国家。 这些自然灾害包括热带旋风、大风暴、台风洪水、干旱、火山泥流、泥流、地震、厄尔尼诺和拉尼娜现象。 - وقد تكون العواقب مدمرة عند بناء المآوى في المناطق المعرضة للأخطار، مثلما يحدث في السهول المعرضة للفيضانات وعلى ضفاف الأنهار أو في السفوح التي تهدد بالتحات والانهيارات الطينية الناجمة عن الأمطار الغزيرة.
当住房建在易发生危险的地区(如在洪泛平原上、河岸边或者在下暴雨时有可能发生土壤流失和泥石流的斜坡上)时，后果可能是毁灭性的。
如何用الطينية造句，用الطينية造句，用الطينية造句和الطينية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。