الطبقية造句
造句与例句
手机版
- وفي سياقات عديدة توجد تدابير تمييزية تُبقي على الطبقية الجنسانية التي تحابي سلطة الرجل وسيطرته، وتجحف بالمرأة بطرق معينة.
在许多情况下，存在歧视性的措施将性别分成等级，赋予男性以特权和控制权，以特定的方式使一些妇女处于不利地位。 - 32- وإن التمثيل السياسي مضمون للطوائف الطبقية المجدولة والقبائل المجدولة عن طريق الاحتفاظ بعدد متناسب من المقاعد في الأجهزة التشريعية المنتخَبة، المتراوحة من البرلمان إلى المجالس القروية.
通过在选任立法机构，从议会到乡村评议会按比例保留位置，保障了表列种姓和表列部族的政治代表性。 - غير أن نظم الحماية الاجتماعية في المنطقة لا تغطي الجميع بأي حال من الأحوال، وبها ثغرات تزيد من مواطن الضعف ومن الطبقية في إمكانية الحصول على الضمان الاجتماعي.
尽管如此，该区域的社会保护制度远远不是包容性的，其差距使脆弱性复现，社会保护的获取阶层化。 - ومع ذلك، فإن هاتين المحكمتين نفسيهما قبلتا استيلاء س. ز. على الملكية لأن القانون طُبّق وفقاً للإيديولوجية الطبقية السائدة. وأشارت المحكمتان إلى أن س.
然而，这两家法院接受由S.Z.收购该物业的事实，因为这项法律是按照当时盛行的阶级意识形态而实施的。 - غير أن نظم الحماية الاجتماعية في المنطقة لا تغطي الجميع بأي حال من الأحوال، وبها ثغرات تزيد من مواطن الضعف ومن الفوارق الطبقية في إمكانية الحصول على الضمان الاجتماعي.
尽管如此，该区域的社会保护制度远远不是包容性的，其差距使脆弱性复现，社会保护的获取阶层化。 - وعلى أساس التغيرات الاجتماعية والاقتصادية (الحالة الديمغرافية والسكن والتوظيف والهجرة ومستويات الدخل)، أجري استبيان آخر أخذ في الاعتبار التفاوتات الطبقية وشمل 807 أسر معيشية.
随着社会经济发生变化（人口、住房、就业、移民和收入），又通过分层法对807个家庭进行了第二次问卷调查。 - ولذلك تتزايد المطالبة بتوضيح قانوني، لأجل تبديد أي شكوك بشأن الوضعية القانونية وحماية جميع المشاركين في النظم الطبقية العصرية لحيازة الأوراق المالية.
因此越来越多地要求作出立法澄清，以便消除对于持有证券的现代分层系统所有参加者的法律地位和保护存有的任何怀疑。 - 3- وتظهر علامات على نشوء المجتمعات الطبقية الأولى، في الألف الثالث وأوائل الألف الثاني قبل الميلاد وذلك مع الحضارة المدنية الأولى وبذوغ نظام الدول.
在公元前第三个千年和公元前第二个千年初期，出现了最初的阶级社会迹象，以及城市文明的雏形和胚胎式国家结构。 - وتعتقد غيانا أن العمل بغير ذلك سيكون مثل اتخاذ خطوة إلى الوراء، إذ أنه سيعيد صيغة الطبقية في تخصيص الموارد البحرية، والتي كنا نعتقد أنها باتت مرفوضة بالفعل.
圭亚那认为，采取其他的做法将是一种退步，因为这会恢复我们认为已经被拒绝的海洋资源分配中的分级制。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن الهياكل الطبقية هي التي تحدد من هُنَّ النساء اللائي سيقمن فعليا بالاضطلاع بهذا العمل، ومن هن النساء اللائي سيؤدين هذا العمل من خلال دفع التكاليف للنساء الأشد حرمانا من المزايا للاضطلاع بهذا العمل.
此外，阶级结构决定哪些妇女将实际做这种工作，哪些妇女将付钱给经济状况更差的妇女做。
如何用الطبقية造句，用الطبقية造句，用الطبقية造句和الطبقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。