الطبقة العاملة造句
造句与例句
手机版
- انه منظمة تتخذ ضمان الحرية الديمقراطية للطبقة العاملة وحقوقها إحدى مهامها الرئيسية، وهي تساهم مساهمة كبيرة في أداء الطبقة العاملة لدورها في البناء الاشتراكي وحماية حقوقها وتحسينها.
它是将保障工人阶级的民主自由和权利作为主要任务之一的团体，积极贡献于充分发挥工人阶级在社会主义建设中的作用，保护和增进他们的权利。 - وفي البلدان النامية، حيث نادرا ما تكون البطالة المعلنة خيارا عمليا، يكون أفراد الطبقة العاملة الفقيرة، إلى حد كبير، ضمن القطاع غير النظامي، ومالت سياسات سوق اليد العاملة إلى التركيز على تحسين الدخول والإنتاجية في هذا القطاع.
在发展中国家,公开失业办法很难行得通,有工作的穷人主要在非正规经济部门,劳动力市场政策往往注重提高该部门的收入和生产力。 - ٨٧- وﻻحظت المقررة الخاصة أن أطفال الشوارع يتجمعون في بعض مناطق الطبقة العاملة في كانكون، مثل كروسيرو، لبيع البوظة واللبان والحلوى، وهم هنا أكثر تعرضا ﻷخطار الحياة في الشوارع.
特别报告员注意到，在坎昆一些工人阶级地区，例如Crucero，街头流浪儿童聚集起来售卖冰激淋、口香糖和糖果，因此更有可能置身于街头生活之中。 - إن تعزيز التنمية المستدامة التزام دائم يدفع كلا منا إلى سلوكيات معنوية وأخلاقية تساعد على المساهمة في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، مع تحسين نوعية حياة الطبقة العاملة والأسر والمجتمعات المحلية والمجتمع بأسره.
促进可持续发展是一项长期承诺，它要求我们每一个人的道德伦理行为应有利于社会经济的发展，有利于改善工人、家庭、当地社区以及整个社会的生活质量。 - ونجاح الكفاح في سبيل استقلال بورتوريكو في مصلحة الأغلبية العظمى لشعب الولايات المتحدة؛ وطالما ظل بورتوريكو تحت سيطرة واشنطن الاستعمارية، سيضعف تضامن حركة الطبقة العاملة في الولايات المتحدة وقدرة تلك الحركة على الكفاح.
波多黎各独立运动的成功斗争符合美国绝大多数人民的利益；只要波多黎各仍然处于美国的殖民统治之下，美国工人阶级运动的战斗力和团结就会受到削弱。 - يتمثل أحد التحديات في تحديد من سيكونون أطراف الحوار الشرعيين من بين المجموعة السكانية وتحديد القنوات التشاركية التي يمكن أن تكون سهلة المنال بالنسبة للفقراء والمواطنين من الطبقة العاملة وممثلة لهم في آن معاً.
一个待解决的难题是，确定民众中谁应是合法的对话人，以及制定适当的参与性途径，这种途径能够为所有穷人和劳工公民都所利用，并能真正代表这些人。 - في حين واجه سوق إقراض المستهلكين معوقات بسبب ارتفاع معدل البطالة، فقد وسع برنامج التمويل البالغ الصغر والمشاريع البالغة الصغر نطاق خدمته لإقراض المستهلكين فشمل الطبقة العاملة والعاملين ذوي الدخل المنخفض من خلال مكتب رمال الفرعي بمدينة غزة.
虽然高的失业率限制消费信贷市场，但是小额供资和微型企业方案通过其加沙市的里马尔分支机构增加了向劳工阶层和低薪支薪工人推销消费信贷产品。 - وكان الاعتقاد الذي استرشدت به سياسات الأسواق المالية لكثير من الحكومات هو أن العمل هو أفضل سبيل للخروج من الفقر، وأولي اهتمام متجدد لنوعية العمالة وتزايد مشكلة الطبقة العاملة الفقيرة.
E. 促进就业的具体劳动力市场政策 195. 许多政府的劳动力市场政策都受一种观点的影响,认为脱贫的最佳途径是就业,因而重新关注就业质量和有工作的穷人日益增多的问题。 - وتتناول اختصاصاته كل ما يهم الطبقة العاملة وما يحقق أهداف الاتحاد من خلال مناقشة النظام الداخلي للاتحاد والتصديق عليه وخطط العمل السنوية والخطط العامة لتقييم عمل النقابات في السنة المنصرمة، والمصادقة على الموازنات الختامية للنقابات ووضع الموازنة المالية للعام المقبل.
大会的职能包括审议和批准总联合会的议事规则、批准年度和总的行动计划、评价各工会上一年的工作、批准各工会的最后财务报表，和确定下一年的财务预算。 - وشجب المحاولات الرامية إلى استخدام عقوبة الإعدام في بورتوريكو التي كانت محظورة حتى بموجب الدستور الاستعماري، وجهود مكتب التحقيقات الفيدرالي من أجل إلصاق التهم بزعماء النقابات في بورتوريكو وبالمناضلين من أجل استقلالها بالإضافة إلى المتشددين من الطبقة العاملة في الولايات المتحدة.
他谴责在波多黎各试图使用死刑，甚至殖民宪法也禁止死刑，以及联邦调查局（调查局）陷害波多黎各工会领导人和独立斗士以及在美国的工人阶级好战分子。
如何用الطبقة العاملة造句，用الطبقة العاملة造句，用الطبقة العاملة造句和الطبقة العاملة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。