الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين造句
造句与例句
手机版
- وفي ناميبيا، دّعم صندوق السكان تنفيذ برنامج متكامل للصحة الجنسية والإنجابية في مخيم أوسير للاجئين، وفي زمبابوي، يدعم الصندوق حالياً برنامج الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين في 16 من مقاطعات البلد، حيث يقدم المعلومات إلى الشباب في المقاطعات المعرضة للمشاكل.
在纳米比亚，人口基金支助实施了Osire 难民营的综合性健康和生殖健康方案。 在津巴布韦，人口基金目前在该国16个地区支助一项少年性健康和生殖健康方案，来向弱势地区的年轻人提供信息。 - سيوفر التقييم تقديرا مستقلا لمدى أهمية مساهمة الصندوق في إتاحة خدمات الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين والشباب، بما فيها خدمات تنظيم الأسرة والتثقيف الجنسي وخدمات الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والأمراض المنقولة بالاتصال الجنسي، وتيسير استفادتهم منها، ولمدى فعاليتها وكفاءتها وإمكانية استمرارها.
这一评价将就相关性、实效、效率和可持续性对人口基金为青少年和青年获得性健康和生殖健康服务，包括计划生育、性教育以及预防艾滋病毒和性传播感染服务机会所作贡献进行一次独立评估。 - ولم يتم بعد بشكل كافٍ التصدي لاحتياجات الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين في إطار أنظمة الرعاية الصحية الأولية، ولا يتمكن كثير من المراهقين من الحصول على المعلومات والخدمات اللازمة لحماية صحتهم وتحديد اختياراتهم بحرية وبشكل يتسم بالمسؤولية (الأمم المتحدة، 1999 ب، المرفق).
在许多国家的初级保健制度下，青春期少年的性需求和生殖保健需求没有受到充分的注意，许多青春期少年无法获得信息和服务来保护自己的健康以及自由和负责任地做出选择（联合国，1999年b，附件）。 - وتاريخيا، تنزع برامج الصحة الجنسية والإنجابية إلى الاستقلال عن الوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز وعلاجهما، وقد تكون خدمات الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين منفصلة عن غيرها من الخدمات المقدمة للشباب، على الرغم من وجود اتجاه مشجع نحو الخدمات المتكاملة.
从过去的经验来看，性健康和生殖健康方案往往与艾滋病毒和艾滋病预防和治疗工作相分离，青少年性健康和生殖健康服务会与向年轻人提供的其他服务相分离，但现在出现了一种令人鼓舞的提供综合服务的趋势。 - وبداية من تسعينات القرن الماضي، اضطلعت الرابطة الصينية لتنظيم الأسرة بتنفيذ مشروع بشأن الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين (النشء والشباب بين سن 10 أعوام و24 عامًا)، من خلال التدريب التشاركي على مهارات الحياة والتعلُّم من الأقران وأنشطة الدعاية والدعوة، عزَّزت الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية للشباب، ولا سيما المراهقات.
中国计划生育协会自20世纪90年代就开始实施青少年性与生殖健康项目(10-24岁青少年)，通过参与式的人生技能培训、同伴教育、宣传倡导等活动，促进青少年特别是青少女的性与生殖健康和权利。 - وفي حين لوحظ ظهور اتجاه متزايد في الاهتمام الموجه إلى الشباب في الحالات الإنسانية والطارئة، ما زال هناك عدد من التحديات التي تشمل مسائل اجتماعية وثقافية ذات صلة بوضع برامج الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين وفقاً لما سيناقشه هذا التقرير لاحقا ضمن إطار نتائج الصحة الإنجابية بالنسبة للشباب.
尽管在人道主义和紧急情况下对年轻人的关注程度呈现日益上升趋势，但仍然存在一些挑战，包括有关少年性健康和生殖健康方案拟订的社会文化问题，本报告下文关于年轻人的生殖健康成果的部分对此予以了讨论。
如何用الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين造句，用الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين造句，用الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين造句和الصحة الجنسية والإنجابية للمراهقين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。