الصاعد造句
造句与例句
手机版
- وقـد مثَّـل ارتفاع أسعار النفط وأسعار الأغذية والاتجاه الصاعد في تكاليف وحدة العمالة الأسباب الرئيسية لارتفاع التضخم في تلك البلدان.
石油价格、粮食价格和单位劳动力成本上涨，是这些国家通货膨胀升高的主要原因。 - بيد أنه يمكن فهم الاتجاه الصاعد في التعاون بين بلدان الجنوب على أنه بديل عن المساعدة الإنمائية الرسمية المقدمة إلى البلدان النامية.
然而，南南合作的增长趋势有可能被认为是发展中国家官方发展援助的替代品。 - كما أن الدخل الشخصي والأسري يتجه إلى الازدياد في الاقتصاد الصاعد مما يمكن الأسر من زيادة مقدار استثمارها في تعليم أولادها.
在经济增长中个人和家庭的收入也会提高，使家庭有能力增加对孩子的教育的投入。 - ومع الاتجاه الصاعد صوب البرمجة المشتركة، تدخل البرمجة المشتركة معادلة البرمجة في مرحلة مبكرة من العملية.
随着联合方案编制活动呈现出上升趋势，联合采购也将在该进程的早期阶段考虑进行方案编制。 - وقد وفر هذا التحليل نتائج جديدة ذات صلة بفهم العمليات الدينامية في الغﻻف المغناطيسي والقراب المغناطيسي والتيار الصاعد من الصدمة القوسية .
这项分析为了解顶头冲击波在磁层、磁鞘和上升气流中的冲击过程提供了新的结果。 - وكان أداء أحجام الواردات في عام 2006 متسقا مع الاتجاه الصاعد الذي شهده هذا الرقم الكلي منذ عام 2002.
2006年进口量的业绩继续呈上升趋势，自2002年以来，进口总量一直呈上升趋势。 - وهذا الاتجاه الصاعد استمر في الفصل الأول من عام 2006 بنمو قدره 17.7 في المائة بالمقارنة بالفترة نفسها من عام 2005.
这一上升趋势在2006年第一季度仍在继续，与2005年同期相比增长了17.7%。 - وهذا المنهج الصاعد من القاع إلى القمة يؤدي في خاتمة المطاف إلى تعديل اللوائح التنظيمية، إذا لزم ذلك، لكي تعكس اللوائح العملية الجديدة المُضفى عليها
必要时，这种由下至上的方法最终会导致对监管规定的修改，从而反映新的最佳程序。 - عقب الاتجاه الصاعد الذي شهدته المساهمات العامة المقدمة إلى منظومة الأمم المتحدة لتمويل الأنشطة التنفيذية في الفترة من عام 2002 إلى عام 2005، شهدت المساهمات انخفاضا متواضعا في عام 2006 (انظر الجدول 2).
2002年至2005年，对联合国系统业务活动的捐款总额呈上升趋势。 - ويندرج إعمال حقوق الطفل وحرياته وتهيئة ظروف مواتية لحياة سعيدة للجيل الصاعد في عداد الأولويات الأساسية لسياسة تركمانستان.
保障儿童的权利与自由，为年轻一代的幸福生活创造有利条件也将列为土库曼斯坦国家政策的主要优先事项。
如何用الصاعد造句，用الصاعد造句，用الصاعد造句和الصاعد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。