الشيلي造句
造句与例句
手机版
- ' ٦ ' دعم مبادرة سﻻح الجو الشيلي بشأن انشاء وكالة فضائية ﻷمريكا الﻻتينية من خﻻل انشاء وكالة الفضاء الشيلية .
(6) 支持智利空军通过建立智利航天局建立拉丁美洲航天局的倡议。 - وهذا التصديق كما قال زميلي الشيلي يتسم بأهمية خاصة في السياق الإقليمي لأمريكا الجنوبية وكذلك على المستوى العالمي.
正如我的智利同事所说，这种批准就南美区域乃至全球范围而言都极为重要。 - وبناء السياسة الاجتماعية على أساس منظور إنمائي متوسط إلى طويل الأجل هو سمة من سمات النموذج الشيلي للاقتصادات الليبرالية.
这种着眼于中长期发展的融合性社会政策，正是智利自由经济模式的特点。 - وثالثا، بالإضافة إلى ما ورد أعلاه، وضعت آليات في القانون الشيلي لتبادل رسائل تتعلق بالمعلومات مع محاكم أجنبية.
第三，在不妨碍前述的情况下，智利立法建立机制，促进与外国法庭的安排。 - على أن الحكومة ترى من واجبها بيان أن بعض أحكام الاتفاقية لا تتماشى تماما مع التشريع الشيلي الراهن.
不过,智利政府有责任指出,该公约的一些条款并不完全符合智利的现行法律。 - على أن الحكومة ترى من واجبها بيان أن بعض أحكام الاتفاقية لا تتماشى تماما مع التشريع الشيلي الراهن.
只要对本条的遵守不违反伊斯兰教法，阿拉伯埃及共和国愿意遵守本条的规定。 - إننا في حاجة إلى تناول مسألة ميراثنا المشترك، وفقاً للتعبير الذي استخدمه زميلنا الشيلي خوان أنريكى فيغا.
用我们的智利同事胡安·恩里克·维加的话说，我们必须面对共同继承财产的问题。 - 6- وقد اضطلع المجتمع المدني الشيلي على الدوام بعملٍ بارز في مجال حقوق الإنسان يحظى باعتراف الحكومة وتشجيعها.
智利民间社会一直以来在人权工作方面有杰出表现，这得到了政府的认可与鼓励。 - وبالتالي، فإن القانون الشيلي يكتفي بضبط العنف البدني والعنف النفسي ويَعتبر العنف الجنسي متفرّعاً منهما.
这样一来，智利法律就规范了对身体和心理的暴力，但尚有隐藏在两种暴力形式下的性暴力。 - 62- والقانون الشيلي المتعلق بالسكان الأصليين يعترف بالشعوب الأصلية وبأراضيها في شيلي ويصونها فضلاً عن اعترافه بمؤسسات وثقافات السكان الأصليين.
智利的《土着法》承认和保护智利的土着人民及其土地，并承认土着机构和文化。
如何用الشيلي造句，用الشيلي造句，用الشيلي造句和الشيلي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。