الشفاف造句
造句与例句
手机版
- 113- وسلطت كولومبيا الضوء على التزام الدولة بتنفيذ التوصيات السابقة ونهجها الشفاف والتعاوني بشأن آليات حقوق الإنسان.
哥伦比亚着重指出，塞尔维亚致力于落实先前的建议，并对人权机制采取透明与合作的方针。 - وأعربت الوفود عن التقدير للنهج الذي يقوم على مراعاة الأصول المهنية الذي تتبعه المنظمة في إجراء المراجعة الداخلية للحسابات، وللتقرير الشفاف والدقيق الذي قدمته.
各代表表示感谢本组织兢兢业业地开展内部审计活动，及提交坦率透明的报告。 - وقد ارتأت بعض الوفود وجوب تسريع خطى تغيير الأمم المتحدة، مع التركيز بمزيد من القوة على المساءلة والأداء الشفاف والنتائج.
几个代表团认为，必须加大联合国改革的速度，更着重强调负责任和透明的业绩及结果。 - فالتشاور المحلّي الشفاف والواسع النطاق سيساعد على إيجاد شعور بالتحكم في ناصية الأمور والمشاركة، ممّا يقلّل من خطر نشوب النـزاع من جديد.
广泛和透明的地方协商有助于培育自主感和参与感，应能降低冲突再度爆发的风险。 - وأثنت أيضا الوفود على المفوضية لما تحلت به من شجاعة بالشروع في هذا الاستعراض الشفاف لعملياتها، الذي لم يسبق له مثيل.
各代表团还赞扬难民署对其业务活动进行这样一次公开和没有先例的审查所表现的勇气。 - 187- وأعربت الوفود عن التقدير للنهج الذي يقوم على مراعاة الأصول المهنية الذي تتبعه المنظمة في إجراء المراجعة الداخلية للحسابات، وللتقرير الشفاف والصريح الذي قدمته.
各代表表示感谢本组织兢兢业业地开展内部审计活动，及提交坦率透明的报告。 - وعلى الرغم من أن الترسانات النووية قد خُفضت تحفيضا كبيرا منذ نهاية الحرب الباردة، يجب التعجيل بنزع السلاح النووي الشفاف الذي يمكن التحقق منه.
冷战结束以来，核武库大幅度削减，但必须加速推动透明的且可以核查的核裁军。 - ووجهت وفود عديدة الشكر إلى الرئيس على قيادته خلال هذه الدورة الأولى وعلى نهجه الشفاف والشامل والتوافقي والموضوعي.
许多代表团感谢主席对第一届会议的领导，并感谢他透明、包容一切、协商一致和客观的方式。 - فمن الواضح أنه لا يزال أمامنا طريق طويل محفوف بالعقبات، لكنه سيُضاء بنور الحوار الشفاف والبنّاء.
显然，我们的前面是一条充满障碍的漫长道路，但是，透明的、建设性的对话的光芒将照亮这条道路。 - فبدون عملية متعددة الأطراف لنزع السلاح النووي الشفاف والقابل للتحقق وغير القابل للإلغاء، لن نتمكن من تجنب أخطار الانتشار النووي.
如果没有一个透明、可核查和不可逆转的核裁军的多边进程，我们将无法避免核扩散的危险。
如何用الشفاف造句，用الشفاف造句，用الشفاف造句和الشفاف的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。