الشعلة造句
造句与例句
手机版
- وقد كانت شجاعة وجرأة العبيد الذين انتفضوا ضد الاستغلال بمثابة الشعلة التي أذكت روح الشعب الكوبي التواقة للحرية والاستقلال.
奴隶们英勇反抗剥削的气概和精神，孕育了古巴人民的自由精神和独立情操。 - وإن جميع أبطال استقلال أفريقيا يسلمونكم الشعلة ويطلبون إليكم أن تتجاوزوا المراحل الأولى التي باشروها.
所有这些非洲独立的英雄，都是今天你们学习的榜样，将教会你们如何突破他们的初步摸索。 - ويتوقف الأمر علينا في أن نكون جديرين بهذا الإرث الذي ورثناه وأن نحمل بيد ثابتة وواثقة الشعلة التي سلمها لنا أسلافنا.
我们不能辜负前辈留给我们的遗产，必须坚定而满怀信心地接过前辈传给我们的火炬。 - وستضيء تلك الشعلة الأولمبية السلمية في غضون بضعة شهور مدينة تورينو المحبوبة، التي ستستضيف الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006.
2006年冬季奥运会将在都灵市举行。 数月后，这一和平火焰将闪耀在美丽的都灵市上空。 - ويسرّني القول إنني شخصياً تشرّفت بإضاءة ورفع الشعلة الأفريقية للسلام مرّتين هذه السنة.
我很高兴地说，我本人今年有幸两次点燃并举起 " 非洲和平之火 " 。 - وفي واقع الأمر، فإنه لم يكن بد من تحويل مسار الشعلة الأولمبية في طريقها إلى لندن لكفالة العبور الآمن في بعض أجزاء أوروبا.
事实上，通向伦敦的奥林匹克火炬传递路线不得不改道，以便能够安全穿过欧洲某些地区。 - والتفاف الرياضيين رجالا ونساء حول الشعلة الأوليمبية يبين كيف يمكن أن تتكاتف الأمم وتتخلص من الكراهية والصراعات.
男女运动员聚集在奥林匹克火炬周围，表明各国可以亲密无间地并肩站在一起，可以消除彼此仇恨和冲突。 - فعلى سبيل المثال، تلغي شركة سوني إريكسون تدريجياً استخدام معوقات الشعلة المبرومة وغيرها من المواد الكيميائية السمية من مجموعة منتجاتها تماماً().
例如，索尼－爱立信公司正在从其整个产品范围内逐步消除使用溴化阻燃物质和其他有害化学品。 - وبينما أسلم الشعلة إلى خلفي، السيد يان إلياسون، أرغب في ذكر ثلاثة دروس عظيمة تعلمتها من تجربتي بصفتي رئيسا للجمعية العامة.
在我把火炬传给我的继任者扬·埃利亚松先生时，我想阐述一下我在担任大会主席期间所汲取的三大经验。 - وينبغي أن تضيء الشعلة الأولمبية السبيل المؤدي بالبشرية إلى الألفية الثالثة وتكون نبراسا يهدي إلى طريق السلام دونما عداوة أو عنف.
奥林匹克运动的火焰应照亮引导人类跨入第三个千年的道路，成为指向没有敌意、没有暴力的和平的灯塔。
如何用الشعلة造句，用الشعلة造句，用الشعلة造句和الشعلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。