الشركات متعددة الجنسيات造句
造句与例句
手机版
- وقد حان الوقت في عالم اليوم الذي لم تعد فيه الدول هي الجهات الفاعلة الأكثر نفوذاً على الدوام، والذي تفوق فيه ميزانيات العديد من الشركات متعددة الجنسيات ميزانيات بلدان كثيرة، لاعتبار الجهات الجديدة التي يقع على عاتقها واجب حماية الحقوق، بما فيها شركات القطاع الخاص، خاضعة للقانون الدولي لحقوق الإنسان.
在当今世界，国家不再始终是最强大的行为者，许多多国公司的预算大大超过许多国家的预算，因此，现在到了应该把新的义务承担者包括私营公司作为国际人权法的主体的时候了。 - وبشكل خاص أولئك الذين يحتجون على الشركات متعددة الجنسيات من خلال المظاهرات السلمية والحملات الإعلامية وغيرها من الأنشطة - ضمن مجموعة الجهات الفاعلة من المجتمع المدني التي هي معرضة بشكل خاص للعنف وسائر الانتهاكات لحقوقهم.
负责人权维护者问题的秘书长特别代表欣纳·吉拉尼女士将环境运动积极分子，特别是通过和平示威、宣传和其他活动抗议跨国企业行为的人----纳入特别容易受到暴力和其他侵权行为伤害的民间团体人士之列。 - وفيما يتعلق بالاستثمار قال العديد من المشاركين جدلاً إنه مع أن الالتزامات التي قطعها المجتمع الدولي ينبغي الوفاء بها، فإن الجهود يجب أن تركز أيضاً على الاستفادة من مصادر تمويل غير تقليدية مثل الشركات متعددة الجنسيات غير المتصلة بقضية المياه، ومصادر التمويل المحلية، والقطاع الخاص المحلي (بما في ذلك رابطات المستهلكين).
在投资方面，有些发言者认为，尽管国际社会的承诺需要兑现，但还应把工作集中在筹措非传统的资金来源，例如与水无关的跨国公司、国内资金来源和当地的私有部门（包括用户协会）。 - 3- ولما كانت كبرى الشركات متعددة الجنسيات تتمتع بميزة طبيعية في الحصول على المعلومات، فمن مصلحة المنتجين في البلدان النامية وغيرهم من المعنيين بقطاع السلع الأساسية، تبادل الخبرة بانتظام وذلك، حيثما كان ذلك مناسبا، بدعم من حكوماتهم والمنظمات الدولية من خلال كيانات مثل المنظمات السلعية الدولية وأفرقة الدراسات الدولية.
鉴于大型多国公司在信息方面所占的天然优势，发展中国家生产者和初级商品部门的其他各方希望酌情在其各国政府以及国际组织的支持下，通过国际初级商品组织和国际研究小组等实体，经常交流经验。
如何用الشركات متعددة الجنسيات造句，用الشركات متعددة الجنسيات造句，用الشركات متعددة الجنسيات造句和الشركات متعددة الجنسيات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。