الشركاء الاجتماعيين造句
造句与例句
手机版
- وما فتئ اشتراك الشركاء الاجتماعيين يشكل طريقا لموازنة الاعتبارات الاقتصادية والاجتماعية وللسعي إلى وضع نهج متلاقية.
社会伙伴的参与一直是平衡经济和社会问题以及努力采取相同办法的一个途径。 - ومن شأن تعزيز المشاركة التعاونية في مشاورات الحكومة مع الشركاء الاجتماعيين أن يساهم في تحسين التشريعات الوطنية والمحلية.
加强合作社参与政府与社会合作伙伴的协商将有助于改善国家和地方立法。 - وبناء على طلب الشركاء الاجتماعيين تجرى المشاورات من أجل التوصل إلى تسوية بشأن المسائل التي ما زالت قيد المناقشة.
在社会伙伴的要求下，正在进行磋商以期对一些尚未解决的问题达成妥协。 - ويعد دور الشركاء الاجتماعيين على درجة كبيرة من الأهمية في وضع حد أدنى للحماية الاجتماعية للمرأة العاملة الريفية.
社会合作伙伴的作用在为农村劳动妇女制订社会保护最低标准方面至关重要。 - وعلى ذلك فإن الشركاء الاجتماعيين أشاروا إلى أنهم لن يتخذوا أي إجراء جديد في هذه المسألة.
" 因此，各社会伙伴表示，他们将不会就此事项再采取任何行动。 - تعزيز نشر المعلومات المتصلة بالسلامة الكيميائية فيما بين الشركاء الاجتماعيين وعن طريق وسائل الإعلام العام على المستويين الوطني والدولي.
通过国家和国际各级的公共媒体加强社会伙伴之间关于化学品安全的信息传播。 - 171- وفي نفس الوقت، عرض مشروع قانون ينظم حق الإضراب على الشركاء الاجتماعيين وعلى مكتب العمل الدولي التماساً للمشورة.
与此同时，一项罢工权组织法草案已提交给各社会伙伴和国际劳工局征求意见。 - وبعد صياغة مسودة البرنامج باستفاضة، تمت استشارة الشركاء الاجتماعيين والمنظمات غير الحكومية شفويا وكتابة.
更为详细的草案一开始制定，就与社会合作伙伴和大量非政府组织进行了口头和书面磋商。 - واللجنة مسؤولة عن إدماج المنظور الجنساني في الإدارة العامة والمجتمع، بالتعاون مع الشركاء الاجتماعيين والمنظمات غير الحكومية.
委员会与社会伙伴和非政府组织合作，对在公共管理和社会中的性别融合负有责任。 - وأردفت قائلة إن الحكومة تعمل أيضا عن طريق الحوار مع الشركاء الاجتماعيين بشأن التوفيق بين العمل والحياة الأسرية.
政府还在通过对话，与社会合作伙伴一道，在协调工作和家庭生活方面做出努力。
如何用الشركاء الاجتماعيين造句，用الشركاء الاجتماعيين造句，用الشركاء الاجتماعيين造句和الشركاء الاجتماعيين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。