الشحن العابر造句
造句与例句
手机版
- وتتمتع المملكة المتحدة بجميع الصلاحيات فيما يتعلق بالرقابة على الشحن العابر للبضائع الخاضعة للرقابة وعلى البضائع غير الخاضعة للرقابة، فيما يخص أسلحة الدمار الشامل، عبر المملكة المتحدة.
联合王国有权力对通过其国境的管制货物及涉及到大规模毁灭性武器的非管制货物的转口实行管制。 - وينبغي ألا يؤدي تعديل المبادئ والإجراءات إلى خلافات أو إلى تعطيل تجارة الشحن العابر كما حدث ذلك في عام 1999.
经修订的原则和程序应不会像在1999年曾发生的那样在转运贸易引起争议或造成干扰；但有可能对贸易量实行限制。 - من الصلاحيات المخولة لدول الميناء بموجب المادة 23 التفتيش وحظر الرسو أو الشحن العابر للمصيد الذي تم صيده بطريقة تقوض تدابير الحفظ والإدارة المعمول بها.
第23条赋予港口国若干权力，包括检查和禁止以有损适用的养护和管理措施的方式所得渔获之上岸及转运。 - 30- أما الفائدة غير المباشرة لخدمات الشحن العابر بالنسبة للتجارة داخل الإقليم فتتضح في إعادة التنظيم الأخيرة لنمط عمل شبكة الشحن بين أمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية والقارات الأخرى.
转运服务对区域内贸易的间接好处可以通过中美洲和南美洲与其他大陆航运网格局的近期改组加以说明。 - كما أن الوجود الأمني للبعثة في المعابر الحدودية والمرافئ المختارة ومفترقات الطرق لن يكفي ليردع ردعا تاما الأنشطة غير المشروعة، بما في ذلك الشحن العابر للمخدرات والأسلحة.
联海稳定团在过境点和某些港口和要道的安全部署，均不足以全面遏制各种非法活动，特别是毒品和武器转运。 - وأنشأت لجنة البلدان الأمريكية لأسماك التونة المدارية مناطق ومواسم مغلقة تسري على كافة سفن الصيد بشأن الصيد بشباك الصيد الجرافة المحوّطة وحظرت الشحن العابر في البحار لسفن الصيد بشباك الصيد الجرافة المحوّطة().
美洲热带金枪鱼委员会设立了禁渔区和禁渔期，适用于所有围网渔船，并已禁止围网渔船海上转运。 - وينطبق البند 6 على أي حالة تنقل فيها أصناف من الدانمرك إلى بلد آخر بصرف النظر عما إذا كانت عملية النقل هذه تتم في إطار عمليات التصدير أو العبور أو الشحن العابر أو إعادة التصدير.
第6节的规定适用于从丹麦运送物品到第三国家的所有情况，无论是出口、过境、转运或再出口。 - ولا سيما منها الشركات الكبرى المتعددة الجنسيات العاملة في مجال نقل السلع عن طريق المراكز القطرية للشحن العابر - لحشد تأييدها لمنع الشحن العابر غير المشروع.
美国机构还与工业部门(特别是通过国家转运中心参与货物运输的大型跨国公司)合作，争取让它们支持防止非法转运。 - ونهيب بالبلدان التي تنتج النفايات النووية والسمية أن تنفِّذ على وجه الاستعجال التدابير اللازمة لبناء مرافق إعادة التجهيز، بما ينهي الحاجة إلى الشحن العابر لتلك النفايات النووية والسمية.
我们呼吁产生核废物及有毒废物的国家立即采取相关措施，建立后处理设施，从而没有必要转运核废物和有毒废物。 - غير أنها تتبع نهجاً محدد الهدف لضوابط الشحن العابر، يتم بموجبه إما إخضاع معظم الأصناف لاستثناء مشروط على النحو المنصوص عليه في القانون، أو تكون مشمولة بترخيص الشحن العابر العام المفتوح.
但是，它对转口管制采用定点办法，即大多数管制遵循立法规定的有条件的例外，或《一般性公开转运许可》。
如何用الشحن العابر造句，用الشحن العابر造句，用الشحن العابر造句和الشحن العابر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。