الشجيرات造句
造句与例句
手机版
- ومن أهم دعائم استراتيجيتنا الاضطلاع ببرنامج لإعادة تصميم المنازل، وإزالة الشجيرات من ممتلكات المسنين الفقراء، بالإضافة إلى خطة مقترحة لتوفير خدمة الرعاية المنزلية لهم، سبعة أيام في الأسبوع.
我们战略的要点是一项重新设计贫困老年人住房和去除其房产的灌木丛的方案，以及一项为他们提供一周七天的家庭照料服务的拟议计划。 - ويخصص نصف الجزيرة للاستنبات الفعلي " بزراعة أنواع الشجيرات والعشب والكلأ المعدّة خصيصاً لتتلاءم مع موقع جزيرة الاستنبات المحدد ونوع نظامها الإيكولوجي " .
每个岛屿的一半被定为主动再植被区， " 种植专门符合再植被岛屿位置和生态系统类型的灌木，牧草和非禾本草木植物 " 。 - وتتركب أنواع جديدة من النظم الإيكولوجية (السافانا، والاستبس، إلخ.) مما يجعل استصلاح الأراضي بإعادة تشجيرها أمراً في غاية الصعوبة، لأن المواشي التي ترعى في هذه المناطق تدمر العديد من الشجيرات (نمو الأشجار الطبيعي أو الزرع الاصطناعي).
形成的新型生态系统(热带稀树草原、干草原等)使重新造林的恢复工作十分艰巨，因为放牧家畜可能破坏许多幼树(自然生长或人工种植)。 - وعلى نطاق الأمة يشكل حطب الوقود مصدر الوقود الأساسي للتدفئة في 39 في المائة من الأسر المعيشية، يليه القش المستخدم في المواقد، أو الشجيرات أو السماد العضوي (36 في المائة)؛ وتستخدم باقي الأسر المعيشية مصادر أخرى.
在全国范围内，39%的住户使用木柴作为取暖的主要燃料来源，其次是燃烧秸秆、灌木或肥料的炉灶(36%)，其余住户使用其他来源的燃料。 - وتبين التجارب أن زراعة الممشى تعزز بنية التربة والخصوبة والإنتاجية ولكنها لم تطبق بعد على نطاق واسع بسبب العمل الذي تنطوي عليه في سبيل صيانة الشجيرات وخطر المنافسة الذي تشكله على المحصول الغذائي عندما تكون الأمطار نادرة.
实验证明，行道种植有利改善土壤结构并提高肥力和生产能力，但是尚未被广泛采用，原因是当雨量稀少时维护灌木工作量大而且出现与粮食作物竞争的风险。 - كما يذكر الأردن أن نقص إمدادات المياه أدى إلى تغير في الأراضي الرطبة والموائل على ضفاف النهر، مما سبب تحولات في تنوع وأعداد أنواع النباتات في الأراضي الرطبة، وأثر كذلك على الهيكل المادي للموائل مثل ارتفاع الشجيرات وتوزعها.
约旦还表示，水供应量下降导致湿地和沿岸生境发生变化，造成湿地植物物种多样性和数量发生变化，还影响到生境的形态结构，例如，灌木的高度和分布。 - وتبذل الجهود للتأكد من أن المشتركين ( " العاملين المجتمعيين " ) يقومون بعمل مفيد مثل خطط إعادة تعمير الغابات لمنع تحات التربة، وإنتاج الشجيرات الصغيرة، والصيانة العامة للمرافق الأساسية.
已尽了最大努力确保参加者( " 社区工作人员 " )从事有意义的工作，如防止土壤流失的植树造林计划、育秧和公共基础设施的一般维修。 - 100- تناول السيد شكوروف المصادر الرئيسية لتمويل الغابات في أوزبكستان والتي توجد من بينها مصادر داخلية، وهى على وجه التحديد ميزانية وعائدات الدولة من الشجيرات والأنشطة الزراعية؛ ومصادر خارجية، وهى على وجه التحديد جهات مانحة ثنائية ومتعددة الأطراف على شكل منح.
Shukurov先生指出，乌兹别克斯坦的森林筹资主要来源包括内部资源，即国家预算及树苗和农业活动产生的收入；和外部预算，即赠款形式的多边和双边捐助。 - وبالمثل ففيما كان الرجال في غانا يقومون عادة بإزالة الشجيرات الكثيفة قبل الزراعة، فإن تحولهم عن العمل في أغراض أخرى أفضى إلى فترات أطول في الدورة المحصولية ﻷن النساء غير قادرات على أداء هذه المهمة باستخدام اﻷدوات المتاحة )الفاو، ١٩٩٦ )ج((.
同样,在加纳,在播种前清理浓密的灌木的活从来都是由男子承担,但由于他们要从事其他工作,因此作物轮作的时间加长,因为妇女靠现有的工具无法清理灌木(粮农组织,1996c)。 - ورغم ذلك، يستفاد أن رجالا ونساء وأطفالا يجبرون على أداء أعمال مثل إصلاح الطرق والبناء، والعتالة للجيش، والخفر، ونقل المعدات العسكرية، وزرع الأرز والشاي قسرا، وتكسير الصخور، والحفر وجمع الحطب، والبناء، وإزالة الشجيرات والأيكات، وتسييج الثكنات والمجمعات العسكرية، وحفر مخابئ وخنادق عسكرية.
尽管如此，据闻有男、女和儿童被强迫去修路、筑路、为军方搬运、站岗、运载军用物资、强迫种米和茶、打石、挖掘、打柴、建筑、清除灌木、为军营和场地筑栅栏、挖军用掩体和壕沟。
如何用الشجيرات造句，用الشجيرات造句，用الشجيرات造句和الشجيرات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。