السير الشخصية造句
造句与例句
手机版
- (ب) مذكرة من الأمين العام (يحيل بها السير الشخصية للمرشحين الذين تقدمت بهم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول غير الأعضاء التي لديها بعثة مراقب دائم بمقر الأمم المتحدة).
(b) 秘书长的说明（联合国会员国和在联合国总部设有常设观察员代表团的 非会员国提名的法官人选简历）。 - السير الشخصية للمرشحين الذين اختارهم مجلس الأمن من الترشيحات المقدمة من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول غير الأعضاء التي لها بعثات مراقبة دائمة لدى مقر الأمم المتحدة
安全理事会从联合国会员国和在联合国总部设有常驻观察员代表团的非会员国收到的提名候选人中选出的候选人简历 - وقد تلقى أعضاء مكتب مجلس الشيوخ السير الشخصية لجميع المرشحين قبل الاجتماع، كما أن ملفات المرشحين كانت متاحة للاطلاع عليها في قلم مجلس الشيوخ فور إغلاق باب الترشح.
参议院主席团成员在会议前事先收到了所有候选人的简历，并从申请截止即日起，即可从参议院登记处查阅候选人的档案。 - يتشرف اﻷمين العام بأن يحيل الى الجمعية العامة وإلى مجلس اﻷمن السير الشخصية لﻷشخاص الذين رشحتهم الجماعات الوطنية من أجل انتخاب خمسة قضاة لمحكمة العدل الدولية. وسيتم اﻻنتخاب خﻻل الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة.
秘书长谨将各国家团体为大会第五十四届会议选举国际法院五名法官而提名的候选人简历提交大会和安全理事会。 - وقد حددت الأمانة العامة مجموعة أوسع من الخبراء الذين يمكنهم إسداء المشورة إلى اللجنة عند الطلب، وستواصل الأمانة العامة جمع السير الشخصية للمرشحين الذين تقدمهم الدول.
秘书处已在更大范围内确定了专家名单，这些专家可按照要求向反恐委员会提出咨询意见；秘书处还将继续收集各国提名的候选人的履历。 - ودرس ممثلو الفرق السياسية السير الشخصية لجميع المرشحين خلال الاجتماعات التي عقدت لوضع قائمة المرشحين، وبالتالي كانت ملفات جميع المرشحين وسيرهم الشخصية متاحة طيلة كل اجتماع.
各政治团体的代表在这次为拟订名单举行的会议上，审查了所有候选人的简历，因此，在整个会议期间随时可查阅所有候选人的档案和履历。 - وقد حددت الأمانة العامة مجموعة أوسع من الخبراء الذين سيكونون مستعدين لإسداء المشورة إلى اللجنة عند الحاجة، وستواصل الأمانة العامة جمع السير الشخصية للمرشحين الذين تقدمهم الدول.
秘书处已在更大范围内确定了一个专家名单，这些专家在需要时可向反恐委员会提出咨询意见；秘书处还将继续收集各国提名的候选人的履历。 - 6-22 وهكذا يتبين، حسب رأي الدولة الطرف، أن السير الشخصية للمرشحين درست بدقة وأن مؤهلاتهم خضعت للمقارنة قبل وضع القائمة الموصى بها أو قبل أن يقوم مجلس الشيوخ بتعيين الأعضاء في جلسة عامة.
22 因此，据缔约国称，显然在建议名单拟定或参议院全体会议确定聘任之前，已对位候选人的简历进行了彻底地审查并比较了他们的资格。 - ليونيد اسكتنكوف يتشرف الأمين العام بأن يقدم إلى الجمعية العامة وإلى مجلس الأمن بيان السير الشخصية للأشخاص الذين رشحتهم المجموعات الوطنية للانتخاب الذي سيجرى في الدورة الستين للجمعية العامة قصد ملء خمسة شواغر في محكمة العدل الدولية.
秘书长谨向大会和安全理事会提交各国家团体为选举国际法院五名法官而提名的候选人的简历。 选举将在大会第六十届会议期间进行。 - وأُبلغت اللجنة، عند الاستفسار، أنه يجري استعراض السير الشخصية للمرشحين لرئاسة المجلس وعضويته، وهي سير طُلبت من البلد المضيف ومن 5 مجموعات إقليمية، وأنه سيكون بإمكان الأمين العام تعيين رئيس المجلس وأعضائه قبل نهاية عام 2009.
行预咨委会提问后获悉，征求东道国和5个区域集团提名的咨询委员会主席和成员候选人，其简历正在审查中，秘书长在2009年年底前就能任命咨询委员会的主席和成员。
如何用السير الشخصية造句，用السير الشخصية造句，用السير الشخصية造句和السير الشخصية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。