السواح造句
造句与例句
手机版
- ويتوقع مجلس السياحة أن يزداد عدد السواح الوافدين من السوق الكندي في عام 2012 نتيجة لإضافة رحلة جوية مباشرة جديدة هاليفاكس، نوفا سكوشيا تسيّر خلال الموسم السياحي.
旅游局希望，在新增了一个来自新斯科舍哈利法克斯的季节直达航班后，2012年加拿大市场会有所扩大。 - وأثناء الفترة المشمولة بالتقرير، واصلت السلطات الكرواتية السماح بشكل روتيني للمدنيين بمن فيهم السواح الكرواتيون واﻷجانب، بالدخول دون إذن إلى المنطقة التي تسيطر عليها اﻷمم المتحدة.
在本报告所述期间,克罗地亚当局继续经常未经授权就允许平民,包括克罗地亚和外国旅游者进入联合国控制区。 - وتدعو اللجنة الدولة الطرف إلى أن تكفل تنفيذ قانون الجرائم السياحية لعام 2003، وأن تعزز التعاون مع البلدان التي يفد منها السواح بهدف منع السياحة الجنسية ومكافحتها.
委员会呼吁该缔约国确保执行2003年《旅游犯罪法》，并加强同旅游者来源国的合作，预防和打击性旅游。 - ووصل في النصف الأول من عام 2006 عدد السواح الذين توقفوا في الإقليم في طريقهم إلى وجهات أخرى إلى 148 205 سائحا، أي بزيادة نسبتها 2.2 في المائة عما ما وصل إليه عددهم في نفس الفترة من العام السابق.
15 2006年上半年，中途停留的游客有205 148人，比前一年增加2.2％。 - وقد بلغ عدد السواح الوافدين إلى البلدان النامية غير الساحلية مجتمعة في عام 1999 زهاء 7 ملايين سائح، بينما بلغ 13 مليون سائح في الدول النامية الجزرية الصغيرة(25).
1999年，去内陆发展中国家的旅游者总数为700万人，而去小岛屿发展中国家的旅游者则为1,300万人。 - وهكذا تم بفضل التعاون بين القوات المسلحة وقوات الأمن في مالي وفي موريتانيا في عام 2005 تحرير السواح القطريين الذين وقعوا رهائن في قبضة العصابات المسلحة التي تنشط على امتداد الحدود بين البلدين.
例如，在2005年，马里和毛里塔尼亚的武装和安全部队合作解救了被在两国边界活动的武装匪徒绑架的卡塔尔游客。 - وأشار تقرير وزارة المالية إلى أن السياحة عانت من سنة مخيبة للآمال بشكل كبير في عام 2001، إذ انخفض عدد السواح الذين وصلوا إلى برمودا بنسبة 16 في المائة وهو انخفاض لم يحدث من 21 سنة.
财政部长的报告指出，2001年，旅游业令人极为失望。 到百慕大来的游客减少了16%，降至21年的最低点。 - ففعالية هذه الجولات تتوقف على كمية المعلومات الثقافية والتاريخية المتوفرة في الموقع المذكور وعلى مكان الموقع في المدينة المضيفة، في حين تتوقف كفاءتها على وجود عدد كبير من السواح في المدينة المضيفة.
游览的效用取决于有关场所文化和历史信息的数量以及所在东道城市的位置，而游览的效率取决于东道城市是否拥有一大批游客。 - وهناك عدد كبير من الزوار القدمين على متن طائرات خاصة، وهو ما يتوافق مع جهود برمودا الاستراتيجية لتشجيع تطوير السياحة واجتذاب فئات السواح الراقية()
搭乘私人航班抵达的游客人数众多，符合百慕大旅游业 " 白金 " 战略，有助于促进旅游业发展，吸引高端游客。 - وتسبب كثرة استهﻻك السواح للماء وما يتركه ذلك من مياه الفضﻻت، خصوصا في المناطق الساحلية، مشاكل في تصريف النفايات السائلة والصلبة إلى مستجمعات اﻷمطار الساحلية أو بؤر المياه العذبة في الجزر المرجانية.
游客们对水的高消耗量以及由此产生的废水,特别是在海岸的环境下，对液态和固态废物倾倒到海岸蓄水层或环碓淡水透镜体造成问题。
如何用السواح造句，用السواح造句，用السواح造句和السواح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。