السلوك الاجتماعي造句
造句与例句
手机版
- ولا شك أن الشوط الكبير الذي قطعته المملكة في تعلـيم الإناث والذكور قد أدى إلى قدر من التحسن في السلوك الاجتماعي المؤيد لدعم المرأة في جميع المجالات.
毫无疑问，沙特王国在男女教育中所取得的长足进步已导致社会行为一定程度的改进和妇女在各领域地位的提高。 - (ج) اتخاذ جميع التدابير الملائمة، من قبيل تنظيم حملات شاملة للتثقيف العام، لمنع ومكافحة السلوك الاجتماعي السلبي في هذا الصدد، لا سيما في إطار الأسرة؛
采取一切适当措施，诸如开展综合性的公共教育运动，防止和制止这方面的不良社会态度，尤其是家庭中的不良态度；和 - وطلبت إلى المقرر الخاص أن يوضح الحقيقة بشأن التقارير الواردة القائلة بأن بعض النساء قد احتجزن لارتكابهن مخالفات لـ " قانون السلوك الاجتماعي " .
她要求特别报告员详细说明收到的关于妇女因违反 " 社会规范 " 而遭拘留的信息。 - واليوم، يكمن التحدي الملح في كيفية كفالة تمكن المبادئ العالمية لحقوق الإنسان والحريات الأساسية من أن تشكل مجموعة من القيم التي تحدد السلوك الاجتماعي للأفراد في جميع بقاع الأرض.
今天，迫切的挑战是如何确保人权和基本自由的普遍原则可以成为一整套价值观，决定世界各国个人的社会行为。 - وأشارت الحكومة أيضاً إلى أنه يجري اللجوء إلى وسائط الإعلام (التلفزيون والنشر والإذاعة) والمبادرات التعليمية للتأثير على السلوك الاجتماعي بالتوجه نحو جمهور عريض ومتنوع.
该国政府还报告说，媒体(电视、出版社和电台)和教育主动行动以大量形形色色的听众和观众为对象，对社会行为施加影响。 - ويتزايد حاليا الإقرار بأن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تغير السلوك الاجتماعي وبأنها، فضلا عن التأثير في تكوين الطلب، تؤثر أيضا في أنماط التفاعل بين المواطنين والحكومة والمؤسسة.
人们日益确认信息和通信技术会改变社会行为，它不仅影响需要的构成，而且也影响公民、政府和企业之间互相作用的模式。 - 12- وأشارت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب إلى أن أنماط السلوك الاجتماعي التقليدي ما فتئت تشجع اللجوء إلى العنف داخل الأسرة وفي المدارس ومؤسسات الرعاية والمؤسسات القضائية وبوجه عام في المجتمع ككل.
世界禁止酷刑组织指出，传统的社会行为继续鼓励在家庭、学校、保育机构和司法机构以及整个社会中使用暴力。 - لقد انتهى عهد التعايش السلمي حيث كان السلوك الاجتماعي يقضي بعدم إيذاء الآخرين، هذا " السلوك الاجتماعي الشرير " الذي يجعلني أدع غيري يموت عوزا دون أن أساعده على البقاء خشية إزعاجه.
这时，我的社会责任感教育我决不应该伤害他人，这是一种见人死于匮乏而不屑伸手救助使其生存的社会残酷行为。 - لقد انتهى عهد التعايش السلمي حيث كان السلوك الاجتماعي يقضي بعدم إيذاء الآخرين، هذا " السلوك الاجتماعي الشرير " الذي يجعلني أدع غيري يموت عوزا دون أن أساعده على البقاء خشية إزعاجه.
这时，我的社会责任感教育我决不应该伤害他人，这是一种见人死于匮乏而不屑伸手救助使其生存的社会残酷行为。 - أما البعد الثاني، فهو الأخذ في الاعتبار بأنماط السلوك الاجتماعي والفردي، لا سيما تلك الموجودة في الجنوب، بالنظر إلى جوانبها الخاصة المتعلقة بتوزيع الثروة، ونقاط الهشاشة الاجتماعية، والتراث الثقافي.
第二方面是考虑到社会和个人的行为模式，特别是南方的行为模式，因为其财富分配各具体方面、社会脆弱点和文化遗产。
如何用السلوك الاجتماعي造句，用السلوك الاجتماعي造句，用السلوك الاجتماعي造句和السلوك الاجتماعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。