السعوديين造句
造句与例句
手机版
- ونرفق لعنايتكم طيا قائمة تتضمن أسماء بعض الإرهابيين السعوديين الذين قتلوا في سوريا علما أن عددا كبيرا من قتلى المجموعات الإرهابية إما تحرق جثثهم من قبل رفاقهم في ذات المجموعات لإخفاء هويتهم، أو لا يعثر معهم على ما يدل على شخصياتهم.
应该注意的是，在很多情况下，死亡恐怖分子的尸体被他们的同伙焚烧，目的是掩盖其身份。 在其他情况下，没有足够的证据对尸体进行鉴定。 - وفي أعقاب الاجتماع، أشارت المملكة العربية السعودية إلى أنها مستعدة للتحاور مع العراق بشأن إعادة المواطنين السعوديين المحتجزين بتهمة الاشتباه في تورطهم في أعمال إرهابية إلى الوطن وللنظر في إعادة فتح معابر إضافية على امتداد حدودها مع العراق.
沙特阿拉伯在会后表示，它愿意在遣返被当作恐怖嫌疑犯关押的沙特国民问题上同伊拉克接洽，并考虑在沙特阿拉伯与伊拉克的边界上另外重新开放过境点。 - 803- نظراً للعدد الكبير جداً من العمال غير السعوديين (المهاجرين) في الدولة الطرف ومركز الخادمات الهامشي في المجتمع، فإن اللجنة تشعر بالقلق إزاء الوضع الهش لأطفال العمال غير السعوديين (المهاجرين) في المجتمع السعودي.
在注意到缔约国境内非沙特籍(移徙)工人数量极多而且女性家庭雇工处于社会边缘地位的状况，委员会对沙特社会中非沙特籍(移徙)工人子女的状况和弱势地位感到关注。 - 803- نظراً للعدد الكبير جداً من العمال غير السعوديين (المهاجرين) في الدولة الطرف ومركز الخادمات الهامشي في المجتمع، فإن اللجنة تشعر بالقلق إزاء الوضع الهش لأطفال العمال غير السعوديين (المهاجرين) في المجتمع السعودي.
在注意到缔约国境内非沙特籍(移徙)工人数量极多而且女性家庭雇工处于社会边缘地位的状况，委员会对沙特社会中非沙特籍(移徙)工人子女的状况和弱势地位感到关注。 - أما عن تعزيز هدف العمالة الكاملة بوصفها أولية سياسية واقتصادية واجتماعية فقد عملت المملكة العربية السعودية على تكثيف جهودها لإيجاد فرص العمل المناسبة لمواطنيها من الجنسين سواء في القطاع الحكومي أو الأهلي؛ وإن كان التوجه حاليا قائما على تكثيف توظيف السعوديين في القطاع الأهلي.
关于实现充分就业这一经济、政治和社会优先事项，沙特阿拉伯努力为各个阶层的所有公民创造工作机会。 我们现在努力增加沙特人在民事部门的就业。 - وطبقاً للمصدر، فإن سبب القبض عليه كان مقابلة مع قناة تليفزيون الجزيرة الفضائية أعلن فيها عن اجتماع لبعض المفكرين السعوديين ذوي الميول السياسية المختلفة من أجل مناقشة الأوضاع الراهنة.
据来文提交人说，逮捕AlHabil先生的理由是，他于2004年9月底在半岛卫星电视频道的一次采访中，宣布举行持不同政治倾向的沙特知识分子会议，以探讨当前的一些问题。 - ومع أن مرتكبي أعمال العنف يخضعون للمقاضاة بالفعل بموجب تشريع آخر ذي صلة، فإن هناك مشروع قانون بشأن العنف المنزلي قيد الاستعراض؛ وعند اعتماده سيسري بالنسبة لكل من السعوديين والأجانب، بمن في ذلك العاملين في مجال الخدمة المنزلية.
虽然根据其他相关法律的规定对犯罪者提起了诉讼，但是，仍然在审议一部关于家庭暴力的法律草案；一经通过，它将同时适用于沙特阿拉伯和外国人，包括帮佣工人。 - وتشمل مهام الصندوق إمداد المواطنين السعوديين بالقروض السكنية قصيرة الأجل وطويلة الأجل بدون فائدة وتجهيز الشقق والبيوت الممولة من الحكومة ( " الوحدات السكنية " ) وتوزيعها على المواطنين السعوديين المؤهلين.
其职能包括为沙特阿拉伯公民提供短期和长期的无息住房贷款，装备并为合格的沙特阿拉伯公民分配由政府供资的公寓房和花园房( " 住房单元 " )。 - وتشمل مهام الصندوق إمداد المواطنين السعوديين بالقروض السكنية قصيرة الأجل وطويلة الأجل بدون فائدة وتجهيز الشقق والبيوت الممولة من الحكومة ( " الوحدات السكنية " ) وتوزيعها على المواطنين السعوديين المؤهلين.
其职能包括为沙特阿拉伯公民提供短期和长期的无息住房贷款，装备并为合格的沙特阿拉伯公民分配由政府供资的公寓房和花园房( " 住房单元 " )。 - كما وافقت المملكة على إنشاء المنتدى العالمي لحوار الحضارات. وقد شُكل فريق يضم عددا من المختصين السعوديين في مختلف المجالات المتعلقة بمواضيع الحوار، يشاركون مع نظرائهم في الحوارات التي تجري في إطار المهرجان السنوي للتراث والثقافة وغيره من المناسبات.
我们也支持举办第三个千年的和平文化和不同文明间对话问题国际论坛，并建立了一个由沙特专家组成的多学科小组，以便在每年的全国遗产和文化节上，与我们的外国伙伴进行对话。
如何用السعوديين造句，用السعوديين造句，用السعوديين造句和السعوديين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。