السذاجة造句
造句与例句
手机版
- وسيكون من قبيل السذاجة وتدمير الذات تجاهل ما ينطوي عليه عدم اعتماد ميزانية في حدود ٢,٥٣٣ بليون دوﻻر من آثار على اﻷمم المتحدة.
假如忽略不在25.33亿美元的限额之内通过一项预算而可能给联合国造成的影响,那将是幼稚和自我毁灭性的。 - ويجب أن لايُهملوا بسبب مايُلاحظ لديهم من السذاجة والافتقار إلى الخبرة، لأن ذلك قد يخلق بالفعل الدافع والحماسة اللازمين لتحقيق التغيير.
不能因为认为青年人幼稚或缺乏经验而忽视他们，因为事实上这种幼稚和缺乏经验能够带来产生变化所需的动力和激情。 - ولهذا فمن السذاجة الاعتقاد بإمكانية إحراز تقدم في القضايا الموضوعية المعلقة بمجرد تحسين نهج العمل في مؤتمر نزع السلاح أو تحديث جدول أعماله.
纯粹通过改进裁军谈判会议的工作方式或更新其议程，便能在未决的重要实质性问题上实现突破，这种想法是天真的。 - لكن استعدادنا للمرونة لـه حدود ولا يمكن الخلط بينها وبين السذاجة إن الوفود الأساسية والعواصم الرئيسية هي التي ينبغي أن تتوصل إلى اتفاق أولا وقبل كل شيء.
另一方面，我们的灵活性有限度而且不能和天真混为一谈：首先应是关键性代表团和关键性首都应达成协议。 - وسيكون من السذاجة الاعتقاد أن جميع مشاكل مؤتمر نزع السلاح تكمن داخل هذه الهيئة في حد ذاتها وفي إجراءاتها وقد أشير إلى هذه النقطة مراراً وتكراراً هذا الصباح.
如果认为裁军谈判会议的所有问题都属于其机构本身和其程序，这种想法不免幼稚。 这是今天上午不断重复的观点。 - وسيكون من السذاجة وضع أهداف إنمائية تتجاهل التفاوتات العميقة في الثروة والسلطة في البلدان، وفي المناطق، وبين الرجال والنساء، وبين الشمال والجنوب في العالم.
制定各项发展目标，同时却忽视国家内、区域内、男女之间和全球南北之间在财富和权力上的巨大差异的做法是没有诚意的。 - ومن ثـم، فمن السذاجة أو سوء النية الادعاء بأن بالإمكان تطبيع العلاقات وتحقيق السلام الدائم بين إثيوبيا وإريتريا بمجرد إنجاز عملية الترسيم.
因此，宣称只要完成标界过程，就可以实现埃塞俄比亚与厄立特里亚之间的关系正常化和持久和平，这不是太天真，就是一种欺骗。 - فكل تحول سياسي في العالم هو عملية تحول تكون أحياناً ملتوية وبطيئة، ومن غير الواقعي ومن السذاجة توقع تغير فوري في نظام الحكم في ميانمار.
世界上的每种政治过渡都是一个过程，有时是曲折和缓慢的过程，因此期望缅甸迅速地发生政权更替，是不现实的，是天真的。 - ومن السذاجة بمكان أن نعتقد أن الشركات التي تقدم الخدمات والتكنولوجيات لن تقوم في سياق تعاونها مع الوكالات المذكورة بتسهيل توفير المعلومات التي تمكن تلك الوكالات من الاضطلاع بأعمال الاستخبارات والتجسس.
如果认为服务和技术供应公司在与上述机构合作时，没有为它们的情报间谍工作提供便利，那将是一种非常幼稚的观点。 - ومن قبيل السذاجة والرؤية المشوهة للواقع أن يعزى عدم تحقيق نتائج عملية في مجال نزع السلاح إلى نقص في فعالية طرق عمل الهيئات المعنية بمسائل نزع السلاح، بما فيها اللجنة الأولى.
将裁军缺乏具体成果归咎于包括第一委员会在内的处理裁军问题的机构工作方法缺乏效率，那就把现实看得简单和扭曲了。
如何用السذاجة造句，用السذاجة造句，用السذاجة造句和السذاجة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。