السارة造句
造句与例句
手机版
- تمثلت إحدى المفاجآت السارة المتولدة عن الأزمة المالية العالمية في مرونة العديد من البلدان النامية.
全球金融危机的一种积极的意外现象是几个发展中国家的复原力。 - في الواقع، يصح القول إن الأخبار السارة تعني كل منا، وأن الأمر يتعلق بخبرين سارين.
事实上，我应该说，我有好消息，有两个好消息，要告诉我们大家。 - إننا إذ نبدأ فصلا جديدا في الملحمة الأفغانية، ينبغي أن نطوي الفصول المريرة وغير السارة للماضي.
我们在翻开阿富汗历史新篇章时必须合上过去痛苦和不愉快的篇章。 - إن وفدي، شأنه شأن جميع الوفود تقريبا، قد فوجئ بتلك المفاجأة السارة في الجلسة العامة في الأسبوع الماضي.
像几乎所有代表团一样，我国代表团在上星期的全体会议上沉浸在极大的惊喜中。 - وفيما يتعلق بالصومال، فإن بلدي سعيد للغاية بالنتيجة السارة التي وصلت إليها الحالة هناك الآن وبإقامة حكومة انتقالية.
关于索马里，我国对那里的局势在当前的圆满结束以及过渡政府的成立，感到非常高兴。 - وبما أن الأخبار السارة ليست كلها واحدة وبما أن هذين الخبرين غير عاديين، أود أن أستهل كلمتي بعرض خلفية الأمور.
因为所有的消息都不一样，而且因为这些消息很特别，我认为首先应该给你们说明背景。 - لذلك فإنه من الأمور السارة أن نلاحظ أن أحد الموضوعات الخاصة التي تبحثها الدورة الحالية لمجلس الإدارة هي الحد من الأضرار في أعقاب النزاعات والكوارث.
令人欣慰的是理事会本届会议的特别主题之一是冲突后和灾害后的减灾措施。 - ومن الأخبار السارة أن بلدانا كثيرة شقت بالفعل طريقها، وأن الولايات المتحدة والمجتمع الدولي سيساعدان تلك البلدان المستعدة لمساعدة نفسها.
令人欣喜的是很多国家已经开辟了一条道路，美国和国际社会将帮助那些准备自助的国家。 - وأغتنم مناسبة مؤتمر القمة هذا للإعراب مجددا عن امتنان شعب تشاد لكل الدول والمؤسسات التي أسهمت في النتيجة السارة لهذا المشروع.
我借这个首脑会议的机会重申乍得人民对为这个项目的良好结果作出贡献的所有国家、机构和个人。 - وأود الإشارة بصورة مستقلة إلى أن بياني لن يكتمل من دون الإشارة إلى الأخبار السارة الواردة من بكين بشأن البرنامج النووي لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
另外，我结束发言前不能不提到从北京传来的关于朝鲜民主主义人民共和国核项目的好消息。
如何用السارة造句，用السارة造句，用السارة造句和السارة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。