الزيوت النباتية造句
造句与例句
手机版
- ونتيجة لهذه العملية التقييمية للمخاطر وتبعا لنظام التصنيف الجديد، غدا من اللازم نقل الزيوت النباتية في الناقلات الخاصة بالمواد الكيميائية، بعد أن كانت مصنفة في السابق ضمن المواد التي لا تخضع للقيود.
根据这项危害性评价工作和新的分类法，过去归为不受限制类的植物油今后须以化学品船装运。 - وخلال العقد الماضي شهدت أسعار الزيوت النباتية ارتفاعا بسيطا بالقيمة الاسمية، ويمكن مقارنة مستوى الرقم القياسي لأسعار السلع الأساسية الآن بما كان عليه في أوائل السبعينات.
过去十年间，只有植物油籽和油类价格稍有增加。 时下的商品价格指数按名义价值相当于1970年代初期水平。 - وفي عام 2007، ازداد مجموع فواتير الأغذية في أقل البلدان نموا بنسبة 19 في المائة وفواتير الزيوت النباتية ومنتجات الألبان بنسبة 37 و 63 في المائة على التوالي.
2007年，最不发达国家的总粮食账单增加了19％，植物油和奶类产品账单分别增长了37％和63％。 - وعملت مصانـــع الزيوت النباتية الخمســـة جميعها في بغداد وميسان وصلاح الدين بطاقة تتراوح بين 30 -40 في المائة من طاقتها التصميمية. ويعزى ذلك بشكل رئيسي إلى نقص قطع الغيار والمواد الأولية.
巴格达、米桑和萨拉赫丁的所有五家植物油工厂按其设计能力的30-40％运作，主要是因为缺少零件和原料。 - ويمكن للإدارة بموجب المرفق المنقح إعفاء السفن المسجلة لحمل الزيوت النباتية المحددة فرديا، مع مراعاة بعض الأحكام المتعلقة بموقع صهاريج الناقلة التي يوجد بها الزيت.
对于经认证可装载某些特定植物油的船舶，经订正的附则二准许行政机关免除这项要求，但这类船舶必须符合有关货油舱位置的规定。 - كذلك وضعت لجنة حماية البيئة البحرية مبادئ توجيهية من أجل السماح لسفن نقل الحمولات الجافة العامة المسجلة حاليا لنقل الزيوت النباتية سائبة بمواصلة نقل تلك الزيوت النباتية في إطار صفقات محددة(41).
海保会还制订了指导原则，准许经认证能装运散装植物油的普通干货船，可继续在某些特定贸易中装运此类植物油。 41 - كذلك وضعت لجنة حماية البيئة البحرية مبادئ توجيهية من أجل السماح لسفن نقل الحمولات الجافة العامة المسجلة حاليا لنقل الزيوت النباتية سائبة بمواصلة نقل تلك الزيوت النباتية في إطار صفقات محددة(41).
海保会还制订了指导原则，准许经认证能装运散装植物油的普通干货船，可继续在某些特定贸易中装运此类植物油。 41 - فعلى سبيل المثال، حدثت زيادة كبيرة في الإنتاج العالمي من الزيوت النباتية مثل زيت فول الصويا المهدرج جزئياً، وهو من مصادر الدهون التقابلية، وزيت النخيل، وهو من مصادر الدهون المشبعة().
例如，全球的植物油(例如，部分氢化大豆油----一种反式脂肪来源)和棕榈油(一种饱和脂肪来源)产量大幅增加。 - وقال إنه جرى التركيز على القطاعات ذات الأولوية من قبيل إنتاج المنسوجات والجلود والصناعات الغذائية وإنتاج الزيوت النباتية والصناعات الهندسية والصناعات الكيمياوية ذات الصلة بالزراعة، وذلك بالاستفادة من تجارب الدول الأخرى.
苏丹将借鉴其他国家的经验，重点关注纺织、皮革、粮食产业、植物油和工程行业及与农业有关的化学产业等优先部门。 - كما يجري تطوير الصناعات الزراعية الوطنية في إطار برنامج التحديث الصناعي، الذي يركز على صناعتي الزيوت النباتية والمواد الغذائية ويستفيد من خبرة البلدان الأخرى في هذين المجالين.
还将发展全国性农产工业，以此作为工业现代化方案的一部分，后者侧重于植物油和食品行业，并将利用其他国家在这些领域的经验。
如何用الزيوت النباتية造句，用الزيوت النباتية造句，用الزيوت النباتية造句和الزيوت النباتية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。