الرياضيون造句
造句与例句
手机版
- وإذ تعترف بالدور الذي تضطلع به اللجنةُ الدولية للألعاب الأولمبية للمعوقين من أجل إطلاع الجمهور العالمي على الإنجازات التي يحققها الرياضيون ذوو الإعاقة وبدورها كمنبر رئيسي لتغيير التصورات الاجتماعية بشأن رياضة ذوي الإعاقة،
肯定国际残奥委员会发挥作用，向国际公众展示残疾运动员的成就，充当改变社会对残疾人体育的看法的主要推动者， - لقد سار الرياضيون من الكوريتين الشمالية والجنوبية جنبا إلى جنب في حفل افتتاح أولمبياد سيدني، مؤكدين بذلك قدرة الرياضة على التقريب بين الناس على نحو يتعذر على السياسيين وحدهم.
北朝鲜和南韩运动员一道步入悉尼奥运会开幕式会场的情景再次表明，体育能以政治家单靠自己力量无法做到的方式把人们聚集在一起。 - وقد نجح هؤلاء الرياضيون بالفعل في خلق وعي أكبر بأهمية القيمة الحقيقية للرياضة بين الجمهور التايلندي، علاوة على تحفيز الحكومة على تعزيز استراتيجيتها لرفع مستوى الرياضة وتشجيع تنمية القدرات الرياضية في تايلند.
事实上，这些运动员已促使泰国公众进一步认识真正的体育价值观的重要性，并推动政府加强其提高体育标准和促进泰国发展运动知识的战略。 - وتعلم الرياضيون من أمثال الصيني غو يوتنغ والتونسي آدم حمام، اللذين شكلا فريقا زوجيا في لعبة تنس الطاولة، تعلموا ما يعنيه العمل عبر حدود الثقافات المختلفة، وإحراز الميدالية البرونزية التي يستحقانها خير استحقاق.
中国运动员顾玉婷和突尼斯选手Adem Hmam在乒乓球比赛中组成搭档，由于懂得了跨文化合作意味着什么，摘得一枚当之无愧的铜牌。 - 30-23 وفيما يتعلق بدعم المرافق، سيوفر المعهد، الذي يمر حالياً بإعادة تطوير شاملة، مرافق للتدريب المتكامل على الرياضة ومرافق إضافية للرياضيين ذوي الإعاقة لكي يحصلوا على التدريب ويتلقوا خدمات الدعم التي يتلقها الرياضيون الآخرون جنباً إلى جنب مع نظرائهم القادرين بدنياً.
重新发展后的体院将为伤残运动员提供综合体育训练设施及配套设施，届时，伤残运动员可与其他精英运动员一同在体院接受训练及其他运动员支援。 - وصائدو السمك الرياضيون والغطاسون وغيرهم من البشر الذين يتعايشون، ويعملون، مع سمك الخرمان والسلاحف البحرية والطيور البحرية والثدييات البحرية، وأنواع أخرى تُصاد كصيد عرضي، يتعرضون مباشرة لأضرار تفضي، في كثير من الأحيان، إلى آثار اقتصادية مباشرة.
钓鱼运动者、潜水员、以及同长咀鱼、海龟、海鸟、海洋哺乳动物和被作为副渔获量捕获的其他鱼类一起生活工作的其他人都受到直接伤害，并常常造成直接经济后果。 - وخلال فترة انعقاد الألعاب الأوليمبية للمعوقين لعام 2008 في بيجين، أقامت الحكومة الصينية " جداراً تذكارياً لاتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة " ، لكي يوقّع عليه الرياضيون المعوقون من جميع البلدان باعتباره نصباً تذكارياً.
2008年残奥会在北京举办期间，中国政府在残奥村矗起 " 《残疾人权利公约》纪念墙 " ，供各国残疾人运动员在墙上签名留念。 - وأعرب عن تشاؤم وفد بلده إزاء الانتهاكات المزعومة المرتبطة بالألعاب الأولمبية وقال إنه سيدين تلك الأفعال التي ارتكبها الرياضيون الأردنيون الثلاثة المتهمون بالاعتداء الجنسي على قاصر قبل الألعاب الأولمبية للمعوقين، إذا ما ثبت أنهم مذنبون.
约旦代表团对有关这些运动会的违规指控持暗淡的看法，至于三名约旦运动员被控在残疾人奥林匹克运动会之前性攻击一名未成年人，如果证实有罪，代表团谴责他们的行为。 - ومن أجل تحقيق هذا الهدف، تساعد المنظمة كل بلد على وضع برامج ﻻكتشاف الرياضيين المحتملين وتفهم مشاكل هؤﻻء الرياضيين، وبالتالي تقديم المساعدة لوضع مجموعة من القواعد يراعيها هؤﻻء الرياضيون لكي يتمكنوا من التنافس المجدي.
为了实现这一目标，伤残人体育组织帮助各国制定方案，以找出潜在的运动员，了解这些运动员的困难并随后帮助制定针对这些运动员的各套规则，以便他们能够参加富有意义的比赛。 - 5- تقرّ بقدرة الرياضيين الذين يمارسون جميع أنواع الرياضة، بمن فيهم الرياضيون الذين يشاركون في الألعاب الأولمبية وفي الألعاب الأولمبية للمعاقين، على أداء دور رائد في تعزيز الأخذ بأسلوب حياة صحي وعلى المساهمة في ذلك، عن طريق التأكيد على المشاركة في جميع أنواع الرياضة باعتبارها بديلاً لتعاطي المخدِّرات يتَّسم بأنَّه صحيٌّ ومثمر ومحقِقٌ للذات؛
认识到所有体育运动的运动员，包括奥运会和残奥会运动员，均可通过强调参加体育运动是一种替代吸毒的健康向上、有所作为和有所成就的生活方式选择来发挥领导作用和致力于推广健康的生活方式；
如何用الرياضيون造句，用الرياضيون造句，用الرياضيون造句和الرياضيون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。