الركود الاقتصادي造句
造句与例句
手机版
- وأدى الركود الاقتصادي العالمي والتغيرات في المناخ، مؤخرا، إلى عكس اتجاه تقدم أضعف فئات النساء.
近期的全球经济衰退和气候变化使得在最弱势妇女方面所取得的进展发生逆转。 - وبالإضافة إلى ذلك، أسفر انزلاق العالم إلى الركود الاقتصادي عن انخفاض حجم الصادرات وطلب القطاع الخاص في ذلك البلد.
此外，由于全球逐渐陷入衰退，南部非洲的出口和私人需求也有所下降。 - وقد ساعد هذا على تخفيف الأثر المتحقق، سواء ذلك الناجم عن ارتفاع أسعار الأغذية والوقود أو عن الركود الاقتصادي بالنسبة للفقراء والمستضعفين من السكان.
这有助于减轻粮价和燃料价格上涨对穷人和弱势人口的影响。 - وفضلا عن ذلك، لم يؤد الركود الاقتصادي الضحل إلى تصحيح الاختلال الخارجي الكبير في التوازن الاقتصادي للولايات المتحدة.
此外，由于衰退影响尚浅，并未导致美国经济巨大的对外收支不平衡的回落。 - تمثل فترات الركود الاقتصادي عموما نذير شؤم للفئات الاجتماعية التي تعيش على هامش القوة العاملة أو النسيج العام للمجتمع.
对处于劳动力或主流社会的边缘的社会群体来说，经济衰退通常是坏消息。 - كما أبرزت تلك الفصول الدلائل عن الانتعاش التدريجي من الركود الاقتصادي العالمي، بالتأكيد على الدور الرائد للاقتصادات الناشئة.
还指出新近有从全球经济衰退中复苏的迹象，强调了新兴经济体的主导作用。 - وسيبرز الأثر الأساسي الناجم عن الركود الاقتصادي في الولايات المتحدة بسبب أزمة القروض العقارية في شكل تراجع في الصادرات الإقليمية.
次级信贷危机造成的美国经济低迷的影响，主要体现在本区域的出口下降。 - ويتسم هذا الأمر بأهمية أكبر في سياق الركود الاقتصادي العالمي الحالي والتقلب الكبير في أسعار الأغذية.
在当前全球性经济衰退和粮食价格大幅波动的背景下，甚至更有理由采取这一举措。 - ويزيد الركود الاقتصادي وتخفيض الميزانيات من الضغط على السلطات، التي يرجح أن تلجأ إلى التفاوض على اتفاقات مع الشركات.
经济衰退和预算裁减会增加当局的压力，它们很可能会与公司谈判达成协议。 - وتشير الاتجاهات الرئيسية الأخيرة إلى أن المنطقة ما زالت تواجه آثار الركود الاقتصادي الذي شهدته في التسعينات.
各项关键指数的最近趋势表明，该区域继续从1990年代遭受的经济衰退中复苏。
如何用الركود الاقتصادي造句，用الركود الاقتصادي造句，用الركود الاقتصادي造句和الركود الاقتصادي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。