الركن الأساسي造句
造句与例句
手机版
- يجب أن تكون الركن الأساسي والأساس الذي لا يمكن تغييره وأهم جزء لا يتجزأ من أي مفهوم للسلام.
它必须是任何和平概念的最重要的支柱、是其不可改变的基础和不可分割的组成部分。 - وستقوم الولايات المتحدة بدورها لإعادة تنشيط الركن الأساسي لنظام عدم الانتشار، أي معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
美国将尽一己之力，振兴作为不扩散制度基石的《不扩散核武器条约》(不扩散条约)。 - 12- وفي أستراليا، يشكل التثقيف بحقوق الإنسان الركن الأساسي من إطار حقوق الإنسان الذي تنفذه النيابة العامة منذ عام 2010().
自2010年以来，在澳大利亚人权教育一直是检察部履行人权框架的核心内容。 - ويبقى الاحترام المتبادل للخصوصيات الثقافية الركن الأساسي للتعاون الدولي، وهو ترابط المسؤوليات المشتركة والاحترام المتبادل والمصلحة المتكافئة المتبادلة.
相互尊重文化特点仍是国际合作的根基，包括分担责任、相互尊重以及公平的互惠互利。 - وذلك هو الركن الأساسي لقانون البحار، وعلى المجتمع الدولي أن يكون متأهباً لتحدّي أية محاولة من أية سلطة لتقويضه.
这是海洋法的基石之一，国际社会必须作好准备，对付任何大国破坏这种权利的企图。 - ودعا الاجتماع إلى زيادة القدرات دعماً للعمليات الميدانية عموماً، وأقر بالتعاون التقني بوصفه الركن الأساسي للعمل في مجال حقوق الإنسان.
会议呼吁加强支持一般实地业务的能力，并承认技术合作是人权合作工作的中心支柱。 - وتشكل المصادر الجديدة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة المائية الركن الأساسي للاستراتيجية الخاصة بالطاقة في سان تومي وبرينسيبي.
圣多美和普林西比以太阳能、风能和水电等新能源为基础拟订能源战略的主要组成部分。 - ينبغي الاعتراف بأن معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية هي الركن الأساسي لنظام عدم الانتشار النووي والأساس لنزع السلاح النووي، وستبقى كذلك.
应当认识到，《不扩散条约》是，并且继续是，核不扩散制度的基石和核裁军的基础。 - وأكد وجوب معالجة الشواغل المشروعة للبلدان النامية باعتبار أن التنمية الاقتصادية والاجتماعية والثقافية هي الركن الأساسي في إعمال حقوق الإنسان.
发展中国家对经济、社会和文化发展合理关切的问题必须加以解决，这是实现人权的关键。 - الآن، يجب على الأمم المتحدة، كما هو الحال في وقت تأسيسها، أن تشكل الركن الأساسي لنظام علاقات دولية يقوم على القانون والعدالة.
现在，正如在创立时一样，联合国必须是基于法律与公正的国际关系制度的中流砥柱。
如何用الركن الأساسي造句，用الركن الأساسي造句，用الركن الأساسي造句和الركن الأساسي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。