الرعاية الصحية والاجتماعية造句
造句与例句
手机版
- وكشفت هذه الاستنتاجات عن الحاجة إلى خدمات علاج أسهل منالاً وإلى تعميم الفحص والتقييم والتدخُّل السريع في نظم الرعاية الصحية والاجتماعية في المنطقة.
这些研究结果表明，该区域需要更方便的治疗服务，而且需要将筛选、评估和短期干预纳入健康和社会保健系统主流。 - غير أن النرويج لديها سوق عمل منحاز حيث هناك بعض القطاعات القليلة التي تشكل النساء أغلبية فيها مثل الرعاية الصحية والاجتماعية وتجارة التجزئة وقطاع التعليم.
不过，挪威的劳动力市场有偏见，只有为数不多的几个女性主导的行业，例如医疗卫生和社会照护、零售业和教育。 - ويعتقد الأشخاص ذوو الإعاقة أن التغير في تمويل الرعاية الصحية والاجتماعية ينبغي ألا يعني تركيز خدمات الرعاية على الأشخاص الذين يعتبر أن احتياجاتهم عند مستوى حرج.
残障人认为，医疗卫生和社会护理供资的变化，并不意味着护理服务开始重点关注那些被认为有迫切需求的群体。 - وتؤكد وزارة الرعاية الصحية والاجتماعية في أبحاثها سهولة توفر العازل الذكري (67 في المائة) وأن وسائل منع الحمل داخل الرحم كانت من أصعب الوسائل التي يمكن الحصول عليها (34 في المائة).
卫生和社会福利部的研究结果证明避孕套容易获得（67%），最难获取的是宫内避孕用具（34%）。 - 8- تشجّع الدولَ الأعضاء على النظر، عند الضرورة، في اعتماد تشريعات تضمن مشاركة المرضى طواعية وتحمي خصوصية وسرية الاتصالات بين مقدِّمي الرعاية الصحية والاجتماعية والمرضى؛
鼓励会员国考虑通过必要的立法，以保障患者的自愿参与，并对卫生与社会保健者和患者之间通信的隐私和保密给予保护； - وهي تبين كيف تعمل المجالس الصحية المحلية، والشراكات في مجال الرعاية الصحية والاجتماعية والسلامة، والشراكات الخاصة بالأطفال والشباب معاً بالاشتراك مع الشباب وأسرهم.
该计划阐明了地方卫生局、医疗卫生和社会护理和福祉伙伴关系及儿童和青少年伙伴关系可如何与年轻人及其家人成员进行合作。 - 72- وقد أسست دولة قطر الجمعية القطرية لتأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة عام 1992، والتي تهدف إلى تأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة من خلال توفير أكبر قدر ممكن من الرعاية الصحية والاجتماعية والنفسية والثقافية لهم.
卡塔尔特殊需要者康复协会于1992年成立，目的是为促进康复提供最大程度的健康、社会、心理和文化关怀。 - 59- وأوضح أن حكومته قد سنت قوانين لحمابة حقوق المسنين وقامت بوضع خطة وطنية تستهدف تحسين الرعاية الصحية والاجتماعية لمن هم في سن الشيخوخة.
叙利亚政府已经颁布了法律保障老年人的权利，还制定了用来改善老年人的健康状况和社会照料的国家计划，增加社会对老龄人的关爱。 - 5- تدعو الدول الأعضاء إلى تثقيف مقدِّمي الرعاية الصحية والاجتماعية الذين قد يفتقر بعضهم إلى الوعي بهذه النهوج لمعالجة ما قد يتعرّض لـه مرضاهم من مشاكل بسبب تعاطي مواد الإدمان؛
请会员国向卫生与社会保健提供者提供教育，其中一些人可能对使用这种办法解决其患者当中的药物滥用潜在问题认识不足； - ففوائد القرب الجغرافي والتركيز ووفورات الحجم في المناطق الحضرية تيسر تقديم الخدمات الأساسية في مجالات الرعاية الصحية والاجتماعية والتعليم مع زيادة كفاءة استخدام الطاقة والموارد إلى أقصى حد ممكن.
城市地区的近距离、集中和规模经济的好处有助于提供基本保健、福利和教育服务，同时最大限度地提高能源和资源使用效率。
如何用الرعاية الصحية والاجتماعية造句，用الرعاية الصحية والاجتماعية造句，用الرعاية الصحية والاجتماعية造句和الرعاية الصحية والاجتماعية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。