الراديكالية造句
造句与例句
手机版
- ويؤدي النمو الجائر وعدم كفاية فرص العمل والتعليم والحرمان من الحريات الأساسية للإنسان إلى الراديكالية المتزايدة للشباب وتطرفهم وتعصبهم.
增长不公、就业和教育机会不足以及被剥夺人的基本自由，正导致青年思想日益激进，不宽容和极端主义现象日益严重。 - ويتمكن التنظيم عن طريق شبكته العالمية وصلاته بمختلف الجماعات الراديكالية ذات الفكر الشبيه من العمل سراً وبصورة متزامنة في عدد كبير من المناطق المختلفة.
它因为具有全球性的网络与同各种观点一致的激进团体的联系，所以致使它能够同时在许多不同地区隐密行事。 - ويشعر أعضاء فريق العمل بقلق عميق بشأن النزعة الراديكالية المؤدية إلى العنف، ويشددون على ضرورة تنسيق الجهود وتحسين التعاون في مكافحة التطرف العنيف.
反恐小组成员对导致暴力的激进化深表关切，并强调在打击暴力极端主义的过程中必须开展协同努力和加强协调。 - ونجحت القوى الراديكالية المحافظة في معارضة إدخال التوعية الجنسية الشاملة أو تقديم إعانات لموانع الحمل أو كفالة الحصول على الإجهاض القانوني المأمون وسوى ذلك من خدمات الصحة الإنجابية.
激进保守势力成功地反对了引进全面的性教育、补贴避孕、获得合法且安全的堕胎和其他生殖健康服务。 - يجب علينا ن نعمل كل يوم من أجل الحريات التي تهددها الراديكالية المتطرفة أو الغوغائية الشعبية، وهي البذور التي تدمر الحريات.
我们每天都必须努力争取各种自由权利，它们正面临着极端激进主义和民粹煽动 -- -- 破坏自由的种子 -- -- 的威胁。 - وأشيد بالقيادتين الإسرائيلية والفلسطينية على التزامهما بالحوار والتفاوض على الرغم من المحاولات المتكررة من جانب القوى الراديكالية لتقويض العملية التي بدأت في أنابوليس قبل سنة تقريبا.
我赞赏以色列和巴勒斯坦领导人致力于对话与谈判，尽管激进势力多次试图破坏约一年前在安纳波利斯启动的进程。 - ونعتقد أنه يمكن للحوار أن يساعدنا بشكل حاسم في التغلب على مخاوفنا، وعلى رفض الآخرين، ونشوء تمييز ثقافي أو ديني، وعلى الراديكالية والعنف.
我们相信，对话能够决定性地帮助我们克服恐惧，抵制排斥他人做法消除所出现的文化或者宗教歧视、激进主义与暴力现象。 - وبالطريقة نفسها، فإن التعصب الديني ورفض معتقدات وعادات الشعوب الأخرى لا يجلبان الوئام الروحي والوحدة. بل يؤديان إلى تفجر الراديكالية والتعصب والتطرف.
同样，宗教不容忍和拒绝其他民族的信仰和习俗，没有带来精神的和谐与统一，反而造成种族主义、狂热主义和极端主义的蔓延。 - اشتركت فرنسا في وضع استراتيجية الاتحاد الأوروبي لمكافحة التحوُّل إلى الراديكالية والتجنيد لحساب الإرهاب (JAI 453) وخطة عمل الاتحاد الأوروبي لمكافحة الإرهاب (JAI 34).
法国参与起草了欧洲打击极端活动和征募极端分子行动计划（JAI 453)以及全球反恐怖主义行动计划(JAI 34)。 - وتشدد البرتغال على أخطار تأجيج الراديكالية الناشئة عن استمرار الأعمال العدائية، مع ما يجلبه ذلك من عواقب وخيمة، ليس للمنطقة فحسب بل ولأجزاء أخرى من العالم أيضا.
葡萄牙强调持续不断的敌对行动产生激进化的风险。 这种风险将不仅给该区域，而且还给世界其他地方带来可怕的后果。
如何用الراديكالية造句，用الراديكالية造句，用الراديكالية造句和الراديكالية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。