الدولار الأمريكي造句
造句与例句
手机版
- وسيقتصر استخدام هذا الصندوق على تحمل بعض التأثيرات السلبية على الميزانية والتي تعزى إلى التقلبات بين الدولار الأمريكي والفرنك السويسري، رهناً بتوافر الأموال.
该准备金的唯一用途是抵销因美元和瑞士法郎之间的货币波动造成的消极预算影响，视可用资金而定。 - 72- ونظرًا لانخفاض قيمة الدولار الأمريكي مُقابل اليورو، تُشير إسقاطات النفقات الحالية إلى احتمال تجاوز النفقات للاعتمادات إذا ما احتفظت الأمانة ببُنيتها الراهنة.
鉴于美元对欧元的贬值，目前的支出预测显示，如果想要秘书处维持目前的结构编制，就有可能出现超支。 - 24- ثم إن اقتصاد غزة لا يقوَّض من جراء القيود المشدَّدة المفروضة على الواردات من السلع فحسب بل أيضاً من جراء القيود المفروضة على تحويلات الدولار الأمريكي والدينار الأردني.
加沙经济不仅受到严格限制进口货物的影响，而且也受到限制美元和约旦第纳尔转账的的影响。 - استخدمت الأمانة سعري صرف مختلفين بين الدولار الأمريكي والفرنك السويسري عند إعداد الميزانية البرنامجية لاتفاقية بازل للفترة 2009 - 2011، وإقرارها لاحقاً.
在编制和批准2009-2011年《巴塞尔公约》方案预算时，秘书处使用了两个不同的美元对瑞士法郎汇率。 - وهذا التزاوج غير الملائم بين الدولار الأمريكي وهو عملة الميزنة وتقدير المساهمات والحسابات، والعملة الرئيسية للالتزامات والمصروفات سرعان ما بدأ يؤثر بصورة كبيرة على هذه الوكالات.
这些机构很快受到美元、预算、分摊和结算货币以及主要承付和支出货币之间这种脱节现象的严重影响。 - وبدأ حدوث الأزمات المالية في السبعينات ذاتها وأثرت على بعض الوكالات بشكل خطير، حيث انخفضت قيمة الدولار الأمريكي كثيراً في مقابل عملة البلد المضيف.
早在20世纪70年代就发生了财政危机，严重影响了一些专门机构，因为美元相对于东道国货币严重贬值。 - وبناء على طلبيهما، ناقش مؤتمر الأطراف في 2008 تقريراً أعده الأمين التنفيذي عن مزايا ومضار استخدام اليورو والفرنك السويسري أو الدولار الأمريكي عملة للميزانية.
在其请求下，缔约方大会于2008年讨论了执行秘书关于使用欧元、瑞士法郎或美元作为预算货币的利弊。 - وقد كان لعاملي ضعف الدولار الأمريكي والتوترات السياسية الجغرافية بالقرب من مناطق إنتاج النفط الرئيسية أثر يفوق أثر زيادة الطلب في تحديد اتجاهات الأسعار.
美元持续疲软以及邻近主要石油产区的地缘政治紧张形势，已经并将继续超过需求，成为决定油价变动的因素。 - وبموجب ممارسة الأنصبة المقررة المجزأة التي تنتهجها منظمة الطيران المدني الدولي، توضع الميزانية بعملة واحدة ولكن المبلغ المعتمد يجزأ فيما بين الدولار الأمريكي والدولار الكندي.
按照国际民航组织的多种货币摊款办法，预算的编列只用一种货币，但核准后的数额分别计为美元和加拿大元。 - اتخذ القرار بالتحول من الفرنك السويسري إلى الدولار الأمريكي في 2003 لجعل الميزانية والمساهمات متفقة تماماً مع ممارسات برنامج الأمم المتحدة للبيئة وكانت الحسابات تحفظ دائماً بالدولار الأمريكي.
2003年，从瑞士法郎改用美元，使公约的预算和摊款完全符合环境署的做法。 账户始终以美元结算。
如何用الدولار الأمريكي造句，用الدولار الأمريكي造句，用الدولار الأمريكي造句和الدولار الأمريكي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。