الدفتر造句
造句与例句
手机版
- 193- وأطلعت اللجنة الفرعية أيضاً على الدفتر الذي أنشئ حديثاً والمكرس للأحداث التي تستجد بسجن مافوشي.
Maafushi监狱还给防范小组委员会看了新建立的 " 事件记录簿 " 。 - وقد لاحظ مراجع الحسابات الخارجي أثناء فحص الدفتر أنَّه في عدد من الحالات تأخر الاشتراء لفترات طويلة بسبب مشاكل ناجمة عن أوجه القصور في أوامر الشراء.
外部审计在核查记录期间发现，由于代购订货单缺陷导致的问题，有几次采购拖延了很长时间。 - ويمثل العديد من البنود الواردة في الدفتر العام زيادات على عناصر المطالبة القائمة مثل الرسوم المصرفية، والرسوم القانونية، وتكاليف السفر والإقامة، وأجور الموظفين).
一般分类账所列的许多项目是对现有索赔内容的增加(如银行手续费、法律费用、旅费和住宿费及雇员工资)。 - إلغاء " الدفتر المصرفي لحامله " أو اعتماد إطار تشريعي أكثر صرامة ينظم التعامل بالدفاتر المصرفية الغفل،
废除 " 不记名存折 " ，或采用较为严格的立法框架，通过这种不记名存折对交易实行管制， - (ج) ومواطن الضعف في عملية التسوية المصرفية، مما أشار إلى وجود اختلافات واضحة بين الدفتر الفرعي ودفتر الأستاذ العام (انظر الفقرات من 29 إلى 32 أعلاه)؛
(c) 银行调节过程中内在的弱点，这些弱点显示了辅助分类账与总分类账之间的明显出入（见上文第29-32段）； - وأخيراً، يقوم أخصائي التوليد، حال حصول الولادة، بشرح سير عملية الولادة وأسباب إجراء العملية القيصرية في الدفتر الصحي للطفل بحيث تتمكن الوكالات المختصة من المراقبة.
最后，一旦开始分娩，产科的主治医生应在婴儿保健手册上记录分娩过程以及采取剖腹产的理由，以便主管机构实行控制。 - ورغم أن القانون يهدف إلى الحد من هذه الممارسة بقصد إنهائها، فهي تسأل لماذا لا يزال يوجد في الدفتر العائلي (livret de famille) أربع صفحات من أجل الزوجات.
《家庭法》旨在限制一夫多妻制，并最终消除这种现象，她询问，家庭登记簿中留给妻子的登记篇幅为什么竟有四页之多。 - وتوصي اللجنة الفرعية بأن تسجل بانتظام جميع الحوادث والعقوبات والإجراءات التأديبية في الدفتر المتعلق بالحوادث على النحو الذي يسمح بالرقابة الملائمة لاستخدام تلك التدابير.
防范小组委员会建议所有事件和惩罚以及其他纪律措施都要系统记录在事件记录簿上，以便于对惩戒措施的使用情况进行适当监督。 - 330- وتوصي اللجنة الفرعية بأن تسجل بانتظام جميع الحوادث والعقوبات والإجراءات التأديبية في الدفتر المتعلق بالحوادث على النحو الذي يسمح بالرقابة الملائمة لاستخدام تلك التدابير.
防范小组委员会建议所有事件和惩罚以及其他纪律措施都要系统记录在事件记录簿上，以便于对这些惩戒措施的使用情况进行适当监督。 - وعلى ذلك يحبذ المفتشان النهج القائم على " الدفتر المفتوح " الذي يجري فيه ربط التكاليف برقم الأعمال ويمكن بالتالي إدارتها (داخل ميزانية محددة).
因此，检查专员赞成 " 开放订票 " 方式，即成本与营业额相连，从而(在规定预算内)加以管理。
如何用الدفتر造句，用الدفتر造句，用الدفتر造句和الدفتر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。