الدخيلة造句
造句与例句
手机版
- تلاحظ مع القلق البالغ أن الأنواع الدخيلة المتفشية، من قبيل سمك التنين، تعد من الأخطار الجديدة التي تهدد التنوع البيولوجي في منطقة البحر الكاريبي عامة؛
" 18. 深为关切地注意到，蓑鲉等外来入侵物种是大加勒比区域生物多样性所面临的新威胁； - وتتمثل المصادر الرئيسية للتسريب غير المتعمد لأنواع غريبة على البيئة البحرية في مياه صابورة السفن، والطلاءات المانعة للاتساخ، وغيرها من مصادر تسريب الأنواع الدخيلة عبر هياكل السفن والزراعة البحرية.
人们无意中把异类物种引进海洋环境的主要来源是：船舶压载水、船壳防腐和其他船舶结构来源及海洋养殖。 - فمن بين حالات انقراض الأنواع البرية التي حدثت في العالم حدث ما بين70 في المائة إلى 95 في المائة منها في الجزر، ومعظمها تسببت فيها الأنواع الدخيلة المقتحمة بصورة مباشرة أو سهلت حدوثها.
世界陆地物种灭绝事件70%至90%发生在岛屿上，而其中多数是由入侵物种直接造成或促成的。 - غير أن العزلة المادية للجزر تسمح لها بأن تنفذ تدابير تعطيها القدرة على منع الأنواع الدخيلة المقتحمة من تثبيت جذورها في الجزر وعلى استئصال تلك الأنواع بعد دخولها الجزر.
然而，地理上与外界隔离又使岛屿能够采取措施阻止外来入侵物种在本地立足扎根或在它们进入后予以消灭。 - وعندها أيضا قدم تشيس في رده معلومات جديدة؛ حيث يقوم نظام تحويل الأموال لديه تلقائيا بإضافة أو حذف الأصفار الدخيلة على اليسار لكي ينسجم الرقم مع نظام حساباته.
大通的答复提供了新信息；他们的资金转帐系统会自动加上或剔除前面无关的零，以适合他们帐户系统中的号码。 - وفي هذه المطالبة، قطع سلسلة السببية عدد من العوامل الدخيلة التي لا يمكن أن تعتبر نتائج معقولة ومتوقعة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
17 在这项索赔中，有许多干扰因素不能被视为因伊拉克入侵和占领科威特引起的合理的可以预见的后果，因果链因此而中断。 - (أ) تعزيز التعاون متعدد القطاعات على كل من المستوى الوطني والإقليمي والدولي، بما في ذلك من خلال تقديم الدعم لتوسيع الهياكل القائمة لمجابهة الأنواع الدخيلة التوسعية على نحو فعال؛
(a) 加强国家、区域和国际各级的多部门合作，包括为此加大对现有结构的支助，以有效处理外来入侵物种； - 14-28 ويهدف برنامج العمل من أجل المياه إلى إيجاد فرص وظيفية عن طريق إزالة أنواع النباتات الدخيلة لتحسين الأمن المائي ضمن تعزيز أنشطة اقتصادية أخرى.
28 《水资源工作方案》的目的是通过清除入侵的外来植物物种创造就业机会，在促进其他下游经济活动中提高用水保障。 - وقام أيضا " برنامج منع تلوث المحيط الهادئ " بصياغة استراتيجية إقليمية بشأن الآفات البحرية الدخيلة المتعلقة بالشحن في منطقة المحيط الهادئ، وأُقرت هذه الاستراتيجية في عام 2006.
太平洋预防污染方案还制订了一项与航运有关的海洋害虫入侵太平洋问题区域战略，该战略于2006年获得批准。 - (ج) تطوير وتعزيز القدرة على معالجة قضايا الأنواع الدخيلة التوسعية، بما في ذلك الوقاية منها وتحسين الوعي العام في الدول الجزرية الصغيرة النامية بهذه المسألة.
(c) 发展和加强处理外来入侵物种问题的能力，包括预防这些问题，并提高小岛屿发展中国家的公众对这一问题的认识。
如何用الدخيلة造句，用الدخيلة造句，用الدخيلة造句和الدخيلة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。