الخدمية造句
造句与例句
手机版
- 46- تتناول خدمات اليونيدو في إطار هذه النميطة الخدمية مجال الطاقة الريفية اللازمة للاستخدام الإنتاجي ومجال كفاءة استخدام الطاقة، فضلا عن مجال تغير المناخ.
工发组织在这一服务单元下提供的服务涉及生产用农村能源、能源效率和气候变化领域。 - وتمثل تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر نحو قطاعات الخدمات المالية في البلدان النامية عنصراً رئيسياً في التدفقات نحو قطاعاتها الخدمية (22 في المائة حالياً).
在向发展中国家服务业部门流入的外资中，金融服务业部门占主要份额(目前为22%)。 - وإذ يؤكد على العلاقة الوثيقة بين القطاع السياحي والقطاعات الخدمية الأخرى مما يؤثر على درجة الجودة السياحية الشاملة في المجتمعات العربية،
确认旅游部门与其他服务部门之间的密切关系，其他服务部门影响阿拉伯社会旅游业的整体质量， - لذا ينبغي لهذه البلدان مواصلة اتباع سياسات هادفة إلى تهيئة الظروف المفضية لتنمية قطاعاتها الخدمية الوطنية عن طريق تحديث الهياكل اﻷساسية الﻻزمة.
发展中国家应继续奉行各种政策,通过必要基础设施的现代化,为发展其本国的服务部门创造条件。 - وافتتح الاجتماع السيد جان غورونليان، مدير شعبة الهياكل الأساسية الخدمية لأغراض التنمية والكفاءة التجارية.
这次会议于2000年9月18日由发展服务基础设施和贸易效率司司长Jean Gurunlian先生宣布开幕。 - وتحدث عن مشاركة الجماعة الكاريبية في المفاوضات الخدمية فقال إن القوة المحركة الأساسية لها هي توقع تحسن النفاذ إلى الأسواق في قطاعات ذات أهمية استراتيجية للتصدير.
加共体参加服务谈判的主要推动力是期待改善具有战略性出口利益的部门的市场准入情况。 - الطلب إلى الآلية المشتركة المكونة من الأمانة العامة للجامعة العربية وحكومة السودان مواصلة عملها في تقييم الاحتياجات الخدمية اللازمة لبرامج العودة الطوعية.
请阿拉伯国家联盟总秘书处和苏丹政府组成的联合机构继续其工作，评价自愿回返方案所需的服务。 - وفي أفغانستان قدّم صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة الدعم لإنشاء قاعدة بيانات وطنية لجمع وتتبع البيانات الخدمية ذات الصلة بالعنف ضد المرأة.
在阿富汗，妇发基金支助建立国家数据库，以收集和跟踪关于暴力侵害妇女行为方面基于服务的数据。 - ويعمل قرابة 60 في المائة من النساء في الصناعات الخدمية وهي الخدمات الصحية والمجتمعية، وتجارة التجزئة، والممتلكات، والخدمات الخاصة بالأعمال التجارية، والتعليم().
将近60%的就业妇女是在医疗卫生和社区服务、零售业、物业和商业服务、教育等服务性行业工作。 - 127- ولا يبدو أن البرمجيات الخدمية متطورة بما يكفي لتوفير جميع الوظائف التي تحتاج إليها المنظمات الكبيرة.
" 软件即服务 " 似乎还不够成熟，无法提供大型组织所需要的所有服务。
如何用الخدمية造句，用الخدمية造句，用الخدمية造句和الخدمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。