الخانات造句
造句与例句
手机版
- وينبغي الدلالة بوضوح على التغييرات الإضافية الجارية باستخدام حروف مطبعية باللون الأحمر وبرسم خط تحت المعلومات الواردة في الخانات المغيرة.
如作任何其他改变，应用红色字体明确标示，并应在有改变的格子由所含信息下加线以示强调。 - 50- وينبغي عدم تغيير ترتيب الأعمدة أو الصفوف أو الخانات في الجداول ولا ما ذُكر فيها من رموز لأن من شأن ذلك أن يعقد تجميع البيانات.
不应改动表格中的顺序及栏、行或单元格中的说明，因为这会使汇编数据复杂化。 - 7- وينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تملأ جميع الخانات الخاصة بتقديرات الانبعاثات أو عمليات الإزالة أو بيانات الأنشطة أو عوامل الانبعاثات.
附件一缔约方应填写所有要求填报排放量或清除量估计数、活动数据或排放系数的单元格。 - وحُسب معدل الاستيفاء الكلي كمتوسط مرجح للمواضيع الأربعة، مع تناسب عوامل الترجيح مع كل جزء من مجموع الخانات في القسم المتعلق بكل موضوع.
总完成率以四个主题的加权平均数表示，而加权数按每一主题格子总数的分数之比计算得出。 - 7- وينبغي للأطراف المدرجة في المرفق الأول أن تكمل جميع الخانات التي تتطلب تقديرات للانبعاثات أو لعمليات الإزالة أو بيانات الأنشطة أو عوامل الانبعاثات.
附件一缔约方应填写所有要求填报排放量或清除量估计数、活动数据或排放系数的单元格。 - 12- وكما هي الحال في نموذج الإبلاغ الموحـد الحالي، استُخدم التظليل الثقيل في الخانات التي ليس مـن المتوقع أن تتضمن أية معلومات.
如同目前版本的通用报告格式一样，对于估计不会收到任何信息的单元格一律使用深灰色阴影。 - 22- ومن الأهمية بمكان التشديد على أن الخانات الوارد ذكرها أعلاه، جميعها بما فيها كاراباخ، ضمتها روسيا باعتبارها ممتلكات أذربيجانية خالصة.
必须强调指出的是，上述包括卡拉巴赫在内的所有汗国都是纯粹作为阿塞拜疆领土被俄罗斯吞并的。 - ويرجى الإحاطة علماً بأن الوحدة المستخدمة في هذا العمود هي كيلوطن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون، وأنه ينبغي إدراج الملاحظات الاصطلاحية المناسبة في الخانات الخاصة بفرادى المواد الكيميائية.
请注意，本排所用单位是kt CO2当量，每项化学品的栏格内应填适当标示代码。 - وبالإضافة إلى ذلك، لوحظ أن بعض المرفقات المالية ناقصة أو تنطوي على عدم اتساق في استخدام عدد من الخانات الإلزامية، مما أضاف تحديات إلى عملية التحليل.
此外，一些财务附件内容不全，某些必填字段的使用不一致，也给分析带来了额外的困难。 - تبين في الخانات المظللة القطاعات أو فئات المصادر المعتمدة من الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ والمبلّغ عنها من قبل 80 في المائة أو أكثر من الأطراف المبلغة غير المدرجة في المرفق الأول.
阴影部分表示80%以上报告的非附件一缔约方所报告的气专委部门或源的类别。
如何用الخانات造句，用الخانات造句，用الخانات造句和الخانات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。