الحوكمة البيئية造句
造句与例句
手机版
- ولاحظت أنه مع زيادة تعقّد المشاكل البيئية العالمية تحتاج الحوكمة البيئية الدولية إلى مزيد من التعزيز ضمن الإطار المؤسسي المعني بتحقيق التنمية المستدامة.
鉴于全球环境问题日趋复杂，必须在可持续发展的体制框架内进一步加强国际环境治理。 - يتمثل هدف اليونيب في تعزيز الحوكمة البيئية على المستويات القطرية والإقليمية لمعالجة الأولويات البيئية المتفق عليها في الإقليم الأفريقي.
环境治理 环境规划署的目的是强化国家和区域层次的环境治理，处理非洲地区达成共识的环境优先事项。 - سلط أحد المقترحات الضوء على ضرورة أن يتخذ مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة قراراً بشأن الحوكمة البيئية الدولية والإطار المؤسسي للتنمية المستدامة.
一个提案强调联合国可持续发展大会有必要就国际环境治理和可持续发展机构框架通过一项决定。 - وفي هذا الصدد يصل تحدي إصلاح الحوكمة البيئية الدولية إلى ما وراء مجرد تغيير أسماء المنظمات بل يتطلب تغييراً فعلياً وتحولياً.
在这一方面，国际环境治理改革的挑战不仅在于改变机构的名字，而且要求实现真正的实质性改变。 - وتحدث أحد الممثلين عن الحاجة إلى إجراءات متساوقة ومتناسقة ومتكاملة مع مختلف الصكوك حيث يكمل بعضها الآخر ضمن إطار الحوكمة البيئية العالمية.
一名代表指出，需要采取一致、连贯和综合的行动，使各项文书在全球环境治理的框架内相辅相成。 - سلط أحد المقترحات الضوء على ضرورة أن يتخذ مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة قراراً بشأن الحوكمة البيئية الدولية والإطار المؤسسي للتنمية المستدامة.
一份提案重点强调联合国可持续发展大会有必要就国际环境治理和可持续发展的体制框架问题通过一项决定。 - واستطرد قائلا إن الاتفاق على ترسيخ برنامج الأمم المتحدة للبيئة لم يرق إلى ما كان يأمله وفده، الذي هو من المناصرين باستمرار لعملية الحوكمة البيئية الدولية.
巴基斯坦代表团一贯支持国际环境治理过程，但加强环境署的协议没有达到巴基斯坦代表团的期望。 - وقد أصبحت هذه الجهود الرامية الى تحقيق التآزر في مجموعة من الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف ذات الصلة مثالا بارزا وملموسا على الحوكمة البيئية الدولية المعززة.
这种在一组相关多边环境协定中实现协同增效的努力已成为加强国际环境治理的一个突出且具体的范例。 - وقال إن الظروف من الناحية التاريخية لم تكن قَطّ أفضل مما هي عليه لمعالجة تلك المسائل وأن تعزيز برنامج البيئة سوف يعزّز الحوكمة البيئية العالمية الفعَّالة.
从历史上看，解决上述问题的条件从未像今天一样有利，而环境署的加强应能促进有效的全球环境治理。 - وعلاوة على ذلك، ستُبذل الجهود لدعم العمليات الحكومية الدولية بشأن الحوكمة البيئية الدولية في تعزيز الترابط والتنسيق فيما بين الدول الأعضاء وأصحاب المصلحة ذوي الصلة الآخرين.
此外，还将努力支持关于国际环境治理的政府间进程，加强成员国和其他相关利益攸关方之间的统筹协调。
如何用الحوكمة البيئية造句，用الحوكمة البيئية造句，用الحوكمة البيئية造句和الحوكمة البيئية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。