الحموضة造句
造句与例句
手机版
- وأشيرَ، في هذا الصدد، إلى أن زيادة نسبة الحموضة في المحيطات ترتبط ارتباطا مباشرا بتغير أماكن احتشاد الأسماك، والآثار السلبية على الشعب المرجانية، وانتقال ضوضاء ضجيج المحيطات.
它指出，在这方面，海洋酸化的增加直接关系到鱼类集中程度的变化、对珊瑚的负面影响和海洋噪音的传播。 - وعلاوة على ذلك يمكن أن تؤثر المميزات البيئية للمحيط المائي (مثل التلوث المحلي ودرجة الحموضة وجهد الأكسدة والاختزال إضافة إلى العوامل الأخرى) على مستويات الزئبق في الأسماك.
另外，水体的环境特性（例如局部污染、pH值、还原 -- -- 氧化潜能以及其他因素）可影响鱼类的汞含量。 - فقد ازدادت حموضة المحيطات منذ الثورة الصناعية بنسبة 30 في المائة، وهو تغير حدث على نحو أسرع 100 مرة تقريباً من أي تغير حدث في الحموضة خلال 50 مليون عام مضى أو نحو ذلك.
海洋酸化自工业革命以来增加了30%，比过去五千多万年来酸度发生的任何变化快约100倍。 - فلا يُعرف مثلا ما إذا كانت الأنواع التي تعيش في مناطق تتفاوت فيها مستويات الحموضة بشدة تزداد قدرة على مقاومة انخفاض معدل الحموضة أو أنها تقترب من نقطة حرجة.
例如，我们还不知道种群在酸度变化很大的情况下是更能抵御pH值下降的情况，或是正在接近一个临界点。 - فلا يُعرف مثلا ما إذا كانت الأنواع التي تعيش في مناطق تتفاوت فيها مستويات الحموضة بشدة تزداد قدرة على مقاومة انخفاض معدل الحموضة أو أنها تقترب من نقطة حرجة.
例如，我们还不知道种群在酸度变化很大的情况下是更能抵御pH值下降的情况，或是正在接近一个临界点。 - وعلاوة على ذلك، فإن امتصاص الكربون الناجم عن النشاط البشري منذ عام 1750 قد أدى إلى زيادة حموضة المحيطات مع انخفاض وسطي في درجة الحموضة (PH) مقداره 0.1 وحدة.
此外，自1750年以来，由于不断吸收人类活动产生的碳，海洋酸性加重，pH值平均降低了0.1个单位。 - تكون بعض تكنولوجيات المعالجة فعالة إلى أقصى حد داخل نطاق معين من درجة الحموضة وفي هذه المواقف فإن المواد القلوية، والمواد الحمضية أو ثاني أكسيد الكربون تستخدم غالباً في التحكم في مستويات الحموضة.
有一些处理技术在一规定的pH范围内特别有效, 在此种情况下可利用碱、酸或二氧化碳来控制pH水平。 - ولا بد من إجراء البحوث بشأن تحمض المحيطات لمعالجة مستويات الحموضة في المحيطات وتأثيرها السلبي على النظم الإيكولوجية البحرية المعرضة للخطر، وخاصة الشعاب المرجانية.
必须对海洋酸化进行研究，来处理海洋酸度的水平以及这些酸度水平对脆弱的海洋生态系统 -- -- 尤其是珊瑚礁 -- -- 产生的不利影响。 - وتقاوم ايزومرات HCH، بصفة عامة، العمليات الأحيائية مثل التحليل الضوئي والتحليل المائي (ماعدا عند درجة الحموضة العالية) والانحلال الميكروبي بطئ للغاية (USEPA, 2006).
一般而言，六氯环己烷异构体不会进行光解和水解等生物性分解（pH值高时除外），而且，其微生物降解速度非常缓慢（环保局，2006年）。 - ومن الأمثلة على ذلك، زيادة تركيز ثاني أكسيد الكربون وزيادة الحموضة في مياه المحيطات الناتجة عن ذلك، مما تسبب في ضعف قشرة الكالسيوم في العديد من الكائنات الحية ذات الكفاءة في امتصاص الأشعة فوق البنفسجية.
这方面的例子包括，二氧化碳的浓度增加，海洋酸化，导致一些生物体钙结壳，而这些硬壳是紫外线辐射的有效吸收器。
如何用الحموضة造句，用الحموضة造句，用الحموضة造句和الحموضة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。