الحكومة الأردنية造句
造句与例句
手机版
- وقد صدر مرسوم ملكي بإنشاء المجلس الوطني لشؤون الأسرة، الذي يتولى الآن مهمة تنسيق أعمال الحكومة الأردنية وجهود المنظمات غير الحكومية في مجال رعاية شؤون الأسرة.
由于颁布了一道敕令，导致成立了全国家庭事务理事会，负责协调约旦政府和非政府组织在家庭事务方面的工作。 - قدم المشورة إلى الحكومة الأردنية بشأن قضايا متصلة بالانضمام إلى منظمة التجارة العالمية، بما في ذلك مسائل الملكة الفكرية (الاتفاق المتعلق بالجوانب ذات الصلة بالتجارة لحقوق الملكية الفكرية)
就加入世界贸易组织问题，包括知识产权事项（《与贸易有关的知识产权协定》），向约旦政府提供咨询意见 - 1 -2 وفي ما يتعلق بطلب اللجنة تزويدها بتقرير حول التقدم بشأن ما آلت إليه اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية، فإن الحكومة الأردنية تدرس حاليا جدوى الانضمام إليها.
2 反恐委员会要求了解约旦加入《核材料实物保护公约》的进展情况。 约旦政府目前正在考虑加入的可能性。 - وتوفر الحكومة الأردنية للاجئين الفلسطينيين وللنازحين التعليم، والإيجار والمرافق، والإعانات وحصص الإعاشة، وخدمات المخيمات، والرعاية الصحية، والأمن العام، والخدمات الاجتماعية.
约旦政府向巴勒斯坦难民和流离失所者提供教育、房租和水电费、补贴和口粮、难民营服务、医疗保健、公共安全和社会服务。 - وأردف قائلا إن الحكومة الأردنية قامت مؤخرا بسن قانون من أجل " مكافحة الاتجار بالبشر " ، لحماية المواطن الأردني وغيره من هذه الآفة التي تصيب غالبا المهمشين والفقراء والنساء والأطفال.
政府近期通过了一项关于打击贩卖人口的法律，这种祸患主要影响到穷人、边缘化群体、妇女和儿童。 - وتمثل اللجنة الوطنية الأردنية لشؤون المرأة بتكليف من الحكومة الأردنية المملكة في المحافل الدولية فيما يتعلق بشؤون المرأة، بالإضافة لمشاركة ممثلات عن المنظمات غير الحكومية.
约旦妇女事务委员会受政府委托，代表约旦参加了与妇女有关的国际会议，此外还有非政府组织的女代表也参加了会议。 - إلاّ أن الحالة في الأردن للاجئين ما زالت مستقرة حيث أن الحكومة الأردنية تعمل في تعاون وثيق مع الأونروا ويجدر بها أن تواصل ذلك في وقت يوصف بأنه وقت أزمة.
不过，在约旦，难民的处境保持稳定。 约旦政府一直与近东救济工程处密切合作，在危机时期应继续这样做。 - ويمثل هذا المبلغ نسبة 6.05 في المائة المستحقة للقوات المسلحة من اجمالي المبلغ الذي قدر أن الحكومة الأردنية أنفقته في جهودها لأعمال الاغاثة الإنسانية الطارئة بالنسبة لمن جرى اجلاؤهم.
这笔赔偿额表明：武装部队在经确定的约旦政府对撤出人员紧急人道主义救济所花的总额中按比例占6.05%。 - وفي فترة السنتين 2004-2005، أنفقت الأونروا 76.1 مليون دولار على عمليات في الأردن، وأنفقت الحكومة الأردنية 463.5 مليون دولار على خدمات اللاجئين.
在2004-2005两年期，工程处为在约旦开展的活动支出了7 610万美元，约旦政府为难民服务支出了4.635亿万美元。 - وأول الحدثين توقيع اتفاق بين الحكومة الأردنية وبرنامج الخليج العربي لدعم منظمات الأمم المتحدة الإنمائية، بشأن إنشاء مصرف وطني لتمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة.
第一件事就是约旦政府和海湾阿拉伯国家联合国发展组织方案签订了一份关于设立一家国家银行的协定，以便为中小型项目提供资金。
如何用الحكومة الأردنية造句，用الحكومة الأردنية造句，用الحكومة الأردنية造句和الحكومة الأردنية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。