الحزين造句
造句与例句
手机版
- كما أننا في هذا الظرف الحزين والعصيب، نقدم مشاعر التضامن والتأييد بشكل خاص إلى السفير ناصر القدوة وإلى الأعضاء الآخرين في بعثة المراقب الدائم لفلسطين لدى الأمم المتحدة.
在这一令人悲伤而痛楚的时刻，我们尤其还要向纳赛尔·基德瓦大使和巴勒斯坦常驻联合国观察团其他成员表示我们的同情和支持。 - وما إن أعلن رئيس الوزراء هذا النبأ الحزين إلى السكان حوالي الساعة السابعة مساء بتوقيت غرينتش حتى تملَّكت السكان المذهوليـن حالة من الهلع أمام الفراغ الكبير الذي خلفه هذا الرحيل المفاجئ.
格林尼治平时19时左右，总理向民众宣布这一噩耗之后，民众对总统猝然逝世造成的巨大空白忧心忡忡，普遍产生惶恐情绪。 - وفي هذا الوقت الحزين والعصيب الذي تمر به جمهورية بولندا الشقيقة، تود البلدان الأعضاء في مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي أن تعرب لأسر الضحايا ولحكومة وشعب بولندا عن أبلغ مشاعر التعاطف والمواساة.
在我们姐妹般的波兰共和国处于这一非常艰难和悲痛的时刻，拉丁美洲和加勒比国家集团成员国要向遇难者家属以及波兰政府和人民表示我们的衷心支持和同情。 - كم مرة تفاخرنا بـ " أفريقيا المصغرة " ؟ كم مرة أشدنا بثروة الكاميرون في باطن أرضها وفوق أرضها؟ كم مرة مجّدنا الإمكانات والميزات المقارنة؟ والمؤسف أن ديمومة الفقر هي بوضوح المآل الحزين لهذه الأباطيل النظرية غير المستندة إلى التجربة.
有多少次我们在夸耀 " 微型非洲 " ？ 有多少次我们在盛赞喀麦隆地上和地下蕴藏的财富？ 有多少次我们在颂扬这些潜力和竞争优势？ 哎！ - إننا إذ نعرب عن تأييدنا لجميع الجهود التي ينتهجها شعب غابون نؤكد على تضامننا الكامل معه في هذا الوقت الحزين الذي تمر به بلده، متمنين له النجاح في إرساء القواعد الدستورية والديمقراطية في البلاد، بما يكفل له الاستقرار والرخاء الدائمين في المستقبل.
在对加蓬人民所作的一切努力表示支持的同时，我们愿强调，在他们处于困难的悲痛时刻，我们给予他们全力声援。 我们祝愿他们在巩固加蓬宪政和民主以及实现稳定和未来繁荣方面一切顺利。 - وذلك التقرير سيتيح لجزر مارشال والولايات المتحدة والأمم المتحدة إمكانية اتخاذ خطوة إيجابية صوب فهم ماضينا، وتيسير إمكانية اختتام هذا الفصل الحزين من تاريخنا والبدء في إدراك كيف يمكن للمجتمع الدولي أن يساعدنا في التصدي لتحديات الإشعاع المستقبلية.
对马绍尔群岛、联合国和美国来说，这样一份报告意味着，有可能采取非常积极的步骤来认识我们的历史、结束我们历史上这一不幸篇章并且开始了解国际社会如何能帮助我们应对今后在补救措施方面的挑战。
如何用الحزين造句，用الحزين造句，用الحزين造句和الحزين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。