الحريات العامة造句
造句与例句
手机版
- وفي مجال الحريات العامة وحقوق اﻹنسان كفلت اﻻتفاقية الحريات والحقوق المنصوص عليها في اﻷديان السماوية والنصوص الواردة في المواثيق والعهود الدولية المعنية بذلك، مما سيكون له أكبر اﻷثر في ترسيخ حقوق اﻹنسان وضمانها.
至于公共自由和人权,协定保障神的《启示录》和相关的国际文书和协定中所载的同样的自由和权利。 - تم عرضه على مجلس النواب للمناقشة والإقرار، حيث شارك المجلس الأعلى للأمومة والطفولة ووزارة الشؤون الاجتماعية والعمل لمناقشتها في لجنة الحريات العامة وحقوق الإنسان بمجلس النواب.
递交至众议院进行讨论和审议，其间妇幼最高理事会、社会事务部、劳工部参与众议院公众自由和人权委员会的讨论。 - إن الدستور اللبناني كرّس العديد من الحريات العامة والحقوق للمواطنين التي تكفل الحفاظ على العدالة الاجتماعية والمساواة بين جميع اللبنانيين دون تمايز، والتي هي موضع اهتمام ومتابعة من الدولة اللبنانية().
黎巴嫩《宪法》就公民的自由和权利作出了明确规定，确保所有黎巴嫩公民在不受歧视的情况下享有社会正义和平等。 - تم تحديد الاتجاهات التي تقيد الحريات العامة دون مبرر وتحد من دور الجهات الفاعلة في المجتمع المدني في جميع المناطق، بما في ذلك في سياق العمليات الانتخابية أو كرد فعل على الاحتجاجات.
各区域都出现了不适当地限制公共自由和限制民间社会行为体作用的趋势，包括在选举进程中或对抗议的反应方面。 - وتدرس المقررة الخاصة في هذا التقرير الإطار القانوني والمؤسسي لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها في جمهورية كوريا، مع توجيه اهتمام خاص إلى ممارسة الحريات العامة والدور الذي تؤديه المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان.
特别报告员在本报告中，阐述了大韩民国增进和保护人权的法律和体制框架，特别关注公共自由的行使和国家人权机构的作用。 - وترتب على ذلك تفاقم وتعقُّد أزمة سياسية غذّاها خنق الحريات العامة والزج في السجون بالنخب السياسية وقادة الرأي والفكر، فانتشرت التنظيمات السرية وتعددت المحاولات الانقلابية لتغيير هذا الوضع.
随后出现了深刻政治危机，其特点是，大众自由被窒息，政治人物、舆论领袖和知识分子被逮捕。 出现了秘密运动，发生了若干次政变。 - إلا أن المطالبة بهذه الحقوق والتعبير عن هذه الحريات العامة كثيرا ما تقترن باضطرابات عنيفة وأعمال تخريبية قد تتضخم وتأخذ مجرى غير منتظر، مما تنشأ عنه تهديدات خطيرة للسلام ولاستقرار المؤسسات الجمهورية.
但在要求这些权利和体现这些公共自由时往往伴随着大规模难以收拾的动乱和破坏行为，因此对和平与共和国机构的稳定构成严重威胁。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن سلطة تنظيم ممارسة الحق في التجمع من اختصاص السلطة التشريعية والمشرعين حصراً، ولا يجوز بأي حال من الأحوال أن تخضع ممارسة الحريات العامة لشرط الحصول على رخصة أو إذن مسبق من السلطة الإدارية، ما عدا في حالات استثنائية(7).
此外，只有立法机构才有权限制集会权，除了特殊情况之外，管理机构无权批准或限制人民行使公共自由的权利。 - 111-9 تعزيز جميع الجهود الرامية لصَون التقدم المُحرز في عدد كبير من المجالات مثل العدالة، وتعزيز الحرية، والتعليم، والصحة، والقضاء على اللامساواة، ومكافحة الاتجار بالأطفال، وإعمال الحريات العامة (الكونغو)؛
9 加强一切努力，保持在大量领域，如正义、促进自由、教育、卫生、与不平等作斗争和打击贩卖儿童以及公共自由等领域取得的进展(刚果)； - دعم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إطار تنفيذ مشروع دعم الدورة الانتخابية في مدغشقر، لدورات تدريبية لصالح أفراد قوات الأمن بشأن احترام الحريات العامة وحقوق الإنسان خلال الحملة الانتخابية، وأيام التصويت وبعد عمليات التصويت.
通过开发署的支持，作为PACEM项目的一部分，在竞选期间、投票日和投票后，对纪律部队成员开展尊重公民自由和人权的培训。
如何用الحريات العامة造句，用الحريات العامة造句，用الحريات العامة造句和الحريات العامة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。