الحرس المدني造句
造句与例句
手机版
- أن السيد أزورمندي قد نقل إلى المستشفى في نهاية فترة احتجازه بسبب تعرضه لسوء المعاملة خلال استجواب الحرس المدني له؛
" － Azurmendi先生由于在民事警卫队审讯期间遭到虐待，在拘留期结束时被送到急诊室。 - 2-2 وتَعلق السيد سونكو بحاجز السفينة مردداً أنه لا يعرف السباحة ولكن ضابطي الحرس المدني أجبراه على ترك السفينة وقذفاه في البحر.
2 Sonko先生紧紧抓住船上的栏杆，反复说明他不会游泳，但是国民卫队军官强迫他松开手，并将他扔进海中。 - وبعد بضع دقائق، وضعوا على رأسها غطاءً أسود واقتيدت إلى غرفة حيث عمد عدد من عناصر الحرس المدني إلى تهديدها، على وقع الصراخ والدفع، لانتزاع اعترافات منها.
不一会儿，他们在她头上套上黑头罩，将她带进一个房间里，几个宪兵队员在那里对其进行了刑讯逼供。 - 2-2 وتعلق السيد صونكو بقضيب السفينة مكرراً أنه لا يعرف السباحة ولكن أجبره ضابطا الحرس المدني على عدم الإمساك بالسفينة وقذفاه في البحر.
2 Sonko先生紧紧抓住船上的栏杆，反复说明他不会游泳，但是国民卫队军官强迫他松开手，并将他扔进海中。 - 341- وتحيط اللجنة علماً بتأكيد الدولة الطرف بأن المتطوعين في صفوف شبيبة الحرس المدني دون سن 18 عاماً لا يمكن اعتبارهم مجندين في القوات المسلحة النرويجية.
委员会注意到，缔约国保证，家园青年卫队中18岁以下的志愿者，不可被视为挪威武装部队应征入伍的士兵。 - رابعاً، أن أفراد الحرس المدني للدولة الطرف تصرفوا لاعتبارات إنسانية لتقديم المساعدة والإغاثة وفقاً للمعاهدات الدولية التي وقعها المغرب، وبناءً على طلب السلطات المغربية.
第四，缔约国的人员依照和摩洛哥签署的国际条约并经摩洛哥主管机构请求，以人道主义方式行事，提供援助和救援。 - وتؤكد أنها لو لم توضع رهن الحبس الانفرادي، لما كانت عناصر الحرس المدني تصرفت معها بتلك الدرجة من الإحساس بالإفلات من العقاب ولكان بالإمكان تفادي ما ذكر من وقائع.
她认为，如果没有被禁止与外界接触，宪兵队员不会有恃无恐地对待她，她所描述的情况也就可以避免了。 - 3-3 ويزعم أيضاً أن المادة 14 من الاتفاقية قد انتهكت لأن العفو عن ضباط الحرس المدني إنما يعادل إنكار تعذيبه ومعاناته.
3 他还声称，还存在着违反《公约》第14条的现象，因为对国民警卫队官员的赦免等于否认申诉人所蒙受酷刑和痛苦的事实。 - وقالت الحكومة في ردها إنه منذ طلب الشابة المعتدى عليها المساعدة، بحث الحرس المدني عن مرتكب هذه الأفعال وألقي عليه القبض لاحقا في منزله.
该国政府在答复中说，被侵害的年轻人一经求助，国民警卫队就在案发现场周围进行了搜索，肇事者随后在家中被拘留。 - وعمل ضابطا الحرس المدني وفقاً لإجراءات التعامل مع الهجرة عن طريق البحر التي وضعها الحرس المدني في سبتة والقوانين الخاصة المنطبقة والاتفاقيات والمعاهدات التي وقعت عليها الدولة الطرف.
国民卫队军官是按照休达国民卫队制定的海上移民处理程序、适用的专门法律和缔约国签署的公约和条约行事的。
如何用الحرس المدني造句，用الحرس المدني造句，用الحرس المدني造句和الحرس المدني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。