الحاسبات造句
造句与例句
手机版
- ومن بين المتدربين في إطار البرنامج الوطني لمحو أمية الحاسبات الإلكترونية بالنسبة للمعلمين والمديرين وموظفي الدعم بموجب برنامج التحديث الخاص بالمدرسين، كان 93 في المائة من النساء.
在教育现代化方案下，在参加全国教师计算机扫盲方案的受训教师、行政人员和辅助人员当中，93%是妇女。 - وقام مكتب مراجعة الحاسبات واستعراض الأداء بتبسيط شكل تقارير مراجعة الحسابات والتحقيق لتوجيه انتباه الإدارة إلى القضايا الرئيسية والتوصيات الهامة التي يلزم الاهتمام بها واتخاذ إجراءات بشأنها على الفور.
审查处简化了审计和调查报告的格式，这样便于管理层注意到需要立即关注和采取行动的关键问题和重大建议。 - وفضلاً عن ذلك، أتيح أيضاً إعفاء عن ضريبة الدخل، بغية دعم القائمين بتنمية برامج الحاسبات الإلكترونية، الذين قد لا يكونون عاملين بأنفسهم في تصدير هذه البرامج، ولكنهم يقدمون مساهمات إنمائية إلى الشركات القائمة بتصديرها.
此外，还允许免除收入税来支持计算机软件开发商，他们可能不是自己出口软件，但向出口公司提供开发投入。 - 10- ويجب أن ينظم القانون عمليات جمع وحفظ المعلومات الشخصية باستخدام الحاسبات الالكترونية ومصارف البيانات وغيرها من الوسائل، سواء أكانت تجريها السلطات العامة أم الأفراد العاديون أو الهيئات الخاصة.
以电脑、资料库及其他仪器收集或储存私人资料 -- -- 不管是由公共当局或民间个人或机构 -- -- 必须由法律加以规定。 - 10- ويجب أن ينظم القانون عمليات جمع وحفظ المعلومات الشخصية باستخدام الحاسبات الإلكترونية ومصارف البيانات وغيرها من الوسائل، سواء أكانت تجريها السلطات العامة أم الأفراد العاديون أو الهيئات الخاصة.
以电脑、资料库及其他仪器收集或储存私人资料 -- -- 不管是由公共当局或民间个人或机构 -- -- 必须由法律加以规定。 - ثم قام الفريق بجولة تفتيشية شملت القسم التجاري واطلع على الوثائق الخاصة بالقسم، وفتش الحاسبات كما فتش مركز بحوث الشركة وتحقق من اللواصق والأختام المثبتة على الأجهزة.
视察队进行了巡视，其中包括商业部，并检查了与该部门有关的文件。 它视察了电脑及公司的研究中心，并检查了设备上的标签和图章。 - وفي هذا الصدد، يوفر نظام الحسابات الوطنية لعام 2008 ونظام الحاسبات البيئية الاقتصادية لعام 2012 إطارا يلزم المعايير الدولية احترامه عند تحسين نظام مؤشرات الاقتصاد الكلي والمؤشرات البيئية.
因此，2008年国民账户体系和2012年环境-经济账户体系提供了改进宏观经济和环境指标系统时需要遵守的国际标准的框架。 - وعلى سبيل المثال، تحولت الشركات في مقاطعة تايوان الصينية بصورة تدريجية من صناعة أجهزة المذياع الصغيرة إلى صناعة الحاسبات الإليكترونية والتلفزيونات وشاشات أجهزة الحاسوب وأجهزة الحاسوب المحمولة، وتقوم الآن بتصنيع الهواتف اللاسلكية WAP.
例如，中国台湾省的企业逐步发展，从生产晶体管到制造计算机、电视、计算机监视器、手提电脑，再到现在制造WAP电话。 - (191) يلاحظ الفريق أن بعض معدات الحاسبات تم شراؤها من أجل وزارة الداخلية في إطار البرنامج الكويتي للطوارئ وإعادة التأهيل؛ ويعرب عن الارتياح لأن وزارة الداخلية لم تطالب بتعويض عن هذه المعدات
191 小组注意到，某些计算机设备依照科威特紧急和复苏计划为内政部购制，小组认定，内政部没有为此类计算机设备提出索赔。 - وبعدها توجه الفريق إلى هيئة الصحافة واطلع على الحاسبات الموجودة والخاصة بالصحافة والإنترنت وأنهى الفريق مهمته التي استغرقت خمس ساعات عاد بعدها الفريق إلى فندق القناة.
然后第二次前往出版委员会所在地，了解了委员会的帐目情况，特别是与出版和因特网有关的帐目。 视察工作持续五小时，视察队随后返回旅馆。
如何用الحاسبات造句，用الحاسبات造句，用الحاسبات造句和الحاسبات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。