الجيوسياسية造句
造句与例句
手机版
- وعلى الرغم من التوترات الجيوسياسية في الشرق الأوسط وفي أماكن أخرى، سجل الإنتاج العالمي من النفط نمواً ملحوظاً.
尽管中东和其他区域的地缘政治形势紧张，世界石油产量仍有显着增长。 - ولا يمكن لأحد أن ينكر أن تكوين مجلس الأمن ينبغي أن يعكس بصورة أفضل الحقائق الجيوسياسية المعاصرة.
任何人都不能否认，安全理事会的组成应该更好地反映当代的地理政治现实。 - ولكن يجب على الأمم المتحدة أن تعيد إنتاج نفسها لتلبية الحاجات الجيوسياسية وللتصدي للتحديات العالمية الفريدة.
但联合国也必须彻底革新，以满足当今地缘政治的需要，迎接独特的全球挑战。 - وتكمن معظم المشاكل السياسية التي تمنعنا من المضي قدما في التصورات التاريخية والاعتبارات الجيوسياسية في مختلف المناطق.
阻碍我们取得进展的多数政治问题在于各地区传统的认识和地缘政治的考虑。 - ففي الماضي، كانت المخاطر الجيوسياسية تقترن بحيطة اقتصادية أدت إلى تباطؤ نمو الاقتصاد العالمي وأداء الأسواق.
过去，伴随地缘政治风险的是造成全球经济增长和市场业绩放缓的经济上的谨慎措施。 - لذلك ستسعى الى القيام ببعثات ميدانية الى المناطق الجيوسياسية الخمس للتحقيق في اﻻدعاءات وتكملة المعلومات الﻻزمة ﻷداء وﻻيتها.
为此，她将实地考察五个地理政治区域，调查各项指控，并补足完成任务所需的资料。 - وآمل أن يكون مجلس الأمن في المستقبل ليس بالبعيد جدا انعكاسا لاحتياجات بداية القرن الحادي والعشرين والحالة الجيوسياسية على حد سواء.
我希望，在不久的将来，安全理事会能审议21世纪初的需要和地缘政治局势。 - ولا يتلاءم التطبيق غير المنطقي لتلك الآلية التي عفا عليها الزمن مع الخصائص الجيوسياسية والاقتصادية والإنسانية للقرن الحادي والعشرين.
不合理地使用这一过时的机制，不符合二十一世纪的地缘政治、经济学或人道主义。 - وفي تحليلنا، سيكتمل إصﻻح مجلس اﻷمن بسرعــــة وبنشــــاط متدفق عندما تصبح الظروف الجيوسياسية مهيأة.
我们的分析是，在地缘政治条件成熟时，安全理事会的改革将会迅速地、随着一阵活动而得以完成。 - والرهان الثالث، ذو الطابع السياسي، يذكِّر بتأثير الخلفية الجيوسياسية للنقاش المتعلق بجريمة العدوان، وهو ما يحيلنا إلى الوضع في الشرق الأوسط.
第三个问题是政治问题，即侵略罪的辩论受到地缘政治背景的影响，例如中东局势。
如何用الجيوسياسية造句，用الجيوسياسية造句，用الجيوسياسية造句和الجيوسياسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。