الجينوم造句
造句与例句
手机版
- أما التشفير الشريطي للحمض النووي الريبي المنزوع الأكسجين فهو تقنية مولدة لاستخدام جزء من متوالية الحمض النووي الريبي المنزوع الأكسجين من موضع معين في الجينوم كتشخيص جزيئي لتحديد مستوى الأنواع.
DNA条码的制订是一种形成中的技术，利用在基因组中某一位置的一部分DNA测序，作为分子诊断法，以进行物种一级的鉴别。 - وتظهر نتيجة فحص الحمض النووي في هيئة سلسلة من الأحرف والأرقام، تمثل الأجزاء التي يتكون منها الجينوم البشري الذي يعتمد تركيبه على مجموع الخصائص الوراثية للشخص، لذا يتيسر من خلاله تحديد هوية حامله.
对DNA的研究结果是基因组特定片断的字母数字代码，而基因组由一个人DNA的总特征决定，因此可以确定一个人的身份。 - وقد كشف " مشروع الجينوم البشري " وسيظل يكشف عن كميات هائلة من المعلومات الجديدة، بما يتيح الفرصة لظهور علاجات جديدة وعقاقير جديدة وأساليب جديدة لفهم الجسم البشري وكيف يعمل.
人类基因组项目(HGP)已经揭示并将继续揭示大量新的信息，这些信息可为新的治疗方法、新的药物和重新认识人体机能提供机会。 - وينبغي كذلك أن يستفاد في هذا التفاوض، في الوقت المناسب، من الأعمال ذات الصلة التي أنجزتها أفرقة الخبراء المستقلة التي طالبت بإنشائها لجنة حقوق الإنسان(أ) المكلفة بالتفكير في متابعة الإعلان العالمي بشأن الجينوم البشري وحقوق الإنسان.
此外，人权委员会主张设立独立专家组， 审议有关《世界人类基因组与人权宣言》的后续工作，在适当时将有助于这些谈判。 - وأدى التقدم المحرز في مجال الأبحاث الوراثية والذي بدأ بتوصيف بنية الحمض الخلوي الصبغي منذ حوالي 50 سنة مضت، والتطورات الأخيرة التي عرفها مشروع الجينوم البشري(35)، إلى تحسن فهم الأسباب الوراثية للعديد من الأمراض.
50年前从描述脱氧核糖核酸结构开始的遗传研究以及最近人类基因组项目的进展，35 使人们更好地了解许多疾病的基因基础。 - (ب) تحسن تحديد العوامل لأغراض الصحة العامة والأغراض الأمنية، بما في ذلك من خلال ترتيب الجينوم الكامل؛ والمجسات البيولوجية النانوية وتحليل البروتينات والبيبتيدات؛ وتحليل الحمض النووي للكشف عن الميكروبات وتحديدها؛
更好地为公共卫生和安全目的鉴定物剂，包括通过全基因测序；纳米生物传感器；蛋白质和肽分析；以及核酸分析，以检测和确定微生物； - وتتضمن هذه المشاريع، التي يشار إليها غالبا باسم " نظم المشاع " ، برنامجا حاسوبيا مجانيا مفتوح المصدر، ومشروع الجينوم البشري، والشبكة الإلكترونية العالمية، ومجمع الأشكال المتعددة للنويدات الوحيدة والمجلات الأكاديمية والعلمية المفتوحة.
这些项目常常被称为公开获取制度，包括免费公开源码软件、人类基因组计划、万维网、单核苷酸多态性联合体和公开的学术和科学杂志。 - في عام 2000، أعلن " مشروع الجينوم البشري " الممول من القطاع العام والشركة التجارية Celera Genomics Corporation نجاحهما معا في وضع قائمة بمتوالية العوامل الوراثية البالغ عددها 3.1 بليون قاعدة من قواعد الحمض النووي (DNA).
192． 2000年，由公共供资的人类基因组项目与商营的Celera基因公司联合宣布，成功列出了31亿个人类脱氧核糖核酸基因。 - وهناك حاجة إلى استجابات حقوق الإنسان للتحديات الناجمة عن المستجدات في مجال التكنولوجيا الأحيائية، مثل معرفة تركيب الجينوم البشري، وبوجه خاص فيما يتعلق بتطبيق الاكتشافات الجديدة على البشر.
对生物技术发展中出现的挑战，需要在人权方面作出反应（比如，破译人类基因密码），特别是在把新的发现运用到人类身上的生物技术发展方面，更要作出反应。 - المقصود بالإعلان الذي سيصدر في المستقبل أن يتخذ الحقوق والحريات المعترف بها عالميا مرتكزا له، موسعا بذلك نطاق الإعلان العالمي بشأن الجينوم البشري وحقوق الإنسان ومستفيدا من المجموعة القائمة من المبادئ والمعايير القانونية في مجال الأخلاقيات الأحيائية.
今后的宣言打算以世界公认的权利和自由为支柱，扩大《世界人类基因组与人权宣言》的范围，并吸收生物伦理学领域现有的原则和法律标准。
如何用الجينوم造句，用الجينوم造句，用الجينوم造句和الجينوم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。