查电话号码
登录 注册

الجهات الفاعلة غير الحكومية造句

造句与例句手机版
  • وتقوم الجهات الفاعلة غير الحكومية بأنشطة في مجال البحوث وتحليل السياسات والدعوة، وبتوفير الفرص التعليمية، ووضع برامج تدريبية.
    非政府行为体正在开展研究、政策分析和宣传工作,以及提供教育机会和培训方案。
  • تعددت الجهات الفاعلة غير الحكومية التي تعمل في مجال التنمية - تلك التي تتعلق بالمجتمع المدني - التي تلعب دورا متزايد اﻷهمية في مجال التنمية.
    参与发展的非国家的行为主体,即民间社会的行为主体的数量已经倍增。
  • وبإمكان الجهات الفاعلة غير الحكومية أن تسهم إسهاما قيما في تلك العملية ويمكنها أيضا أن تؤدي دورا في كفالة تنفيذها الفعّال.
    非国家行动者可以对此进程提供有价值的投入,并在确保有效执行方面发挥作用。
  • تنظيم فئات مختلفة من الجهات الفاعلة غير الحكومية في أطر منظمة وتوحيدية تتبع بوجه عام نموذج اللامركزية الإدارية؛
    各类非政府组织行动者已组织起来,其联合范围大致与行政管理方面权力下放的程度一致;
  • ومن الواضح أن من مصلحة الأمم المتحدة أن يكون هناك عدد أقل، ولكن أكثر إقناعا والتزاما، من بيانات الجهات الفاعلة غير الحكومية في محافلها.
    联合国显然希望非国家行为体在论坛中作较少、较吸引人和更加专业的发言。
  • وقال إن الجهات الفاعلة غير الحكومية وغير التابعة للأمم المتحدة بدأت تصبح أكثر نشاطاً وتقدماً في تنفيذ أساليب فعّالة لإدارة المعلومات خلال الأزمات.
    非政府和非联合国行为者越来越积极和善于在危机中应用有效的信息管理方法。
  • ويسعى الفريق العامل للجهات الفاعلة غير الحكومية التابع للحملة الدولية لحظر اﻷلغام اﻷرضية إلى إشراك الجهات الفاعلة غير الحكومية في حركة حظر اﻷلغام اﻷرضية.
    国际禁止地雷运动非国家行动者工作组正吸收非国家行动者参加禁止地雷运动。
  • ويمكن استخدام العائدات التي ترد من عمليات الخطف المسلح لدعم الجهات الفاعلة غير الحكومية التي تشارك، أو التي كانت قد شاركت، في النزاع في دارفور.
    绑架赎金可能被用于支助正在或曾经参与达尔富尔冲突的非政府武装行为体。
  • (أ) الإقرار في نظمها القانونية بدور الجهات الفاعلة غير الحكومية في تقديم خدمات المساعدة القانونية لتلبية احتياجات السكان؛
    (a) 在本国法律制度中承认民间力量在提供法律援助服务以满足人们需要方面所起的作用;
  • كما قل مقدار التداخل بين الوكالات وازدادت فعالية التنسيق على أرض الواقع بين الجهات الفاعلة غير الحكومية والجهات الحكومية الدولية.
    机构之间工作重叠的现象有所减少,非政府和政府间行动者之间实际协调的效果有所改善。
  • 更多造句:  1  2  3

"阿汉词典"手机版

网上最好的阿拉伯语汉语翻译APP

如何用الجهات الفاعلة غير الحكومية造句,用الجهات الفاعلة غير الحكومية造句,用الجهات الفاعلة غير الحكومية造句和الجهات الفاعلة غير الحكومية的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。