الجمهورية الديمقراطية造句
造句与例句
手机版
- 3-8 ومن حيث المبدأ، لا تمنح الجمهورية الديمقراطية الألمانية مواطنيها الحق في السفر إلى بلد غربي بما في ذلك جمهورية ألمانيا الاتحادية وبرلين (الغربية).
8 民主德国原则上不给予其公民到西方国家，包括联邦德国和柏林(西)旅行的权利。 - ٢٤- والدستور هو الأساس الذي يرتكز عليه تكوين الجمهورية الديمقراطية الاتحادية، التي تعد ابتعاداً جوهرياً عن شكل الحكم المركزي السابق.
《宪法》是联邦民主共和国成立的基础。 联邦民主共和是与早前中央集权政府的主要不同之处。 - ورغم ما بذلته حكومته من محاولات، فقد تخلفت الجمهورية الديمقراطية عن التوقيع على اتفاق لإعادة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين.
尽管他的政府作出了各种努力，刚果民主共和国仍然未能签订一项协定，使两国重新建立外交关系。 - 3-10 ولم تجر قط ملاحقة عضو من أعضاء حرس الحدود في الجمهورية الديمقراطية الألمانية بتهمة إصدار أوامر باستخدام الأسلحة النارية أو بتهمة تنفيذ هذه الأوامر.
10 在民主德国，没有一名边防部队成员曾因下令使用火器或执行这种命令而受到起诉。 - بيد أن هذا الحكم الدستوري يسبب مشاكل أحياناً في أقاليم )ﻻندر( الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية السابقة نظراً إلى اﻷهمية التي توليها للشواغل الدينية أهمية نسبية إلى حد كبير.
不过，在前民德州，这项宪法规定有时造成问题，原因在于人们对宗教问题很不关心。 - 68- وأخيراً، فقد تعيّنت كذلك مقاضاة مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان في الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة (إطلاق النار بغرض القتل على الحدود، والسجن، والقمع، وممارسات المراقبة من قبل الدولة).
最终，前东德犯下的侵犯人权行为(在边境枪杀、监禁、镇压和国家监控)也得追究。 - كما قررت الجمعية تعيين جمهورية بييلوروسيا اﻻشتراكية السوفياتية عضوا في اللجنة فورا لشغل المقعد الذي كانت تشغله الجمهورية الديمقراطية اﻷلمانية.
大会还决定任命白俄罗斯苏维埃社会主义共和国为成员,立即生效,以填补德意志民主共和国留下的空缺。 - لم يكن متصورا تحقيق التوحيد بدون قوة الدفع التي أوجدها المواطنون الشجعان في الجمهورية الديمقراطية الألمانية والتزامهم الصارم بتحقيق تغيير جذري في الحالة السياسية.
如果没有德意志民主共和国的勇敢的公民大力推动，坚决彻底改变政治状况，统一是不可想象的。 - وفي الواقع، يساور القلق وفد بلده لأن الجمهورية الديمقراطية العربية الصحراوية مازالت الأمم المتحدة تدرجها في القائمة بوصفها إقليما غير متمتع بالحكم الذاتي.
南非代表团确实对阿拉伯撒哈拉民主共和国仍然被联合国列在非自治领土名单上这一事实感到忧虑。 - (د) ألغيت عقوبة الإعدام فيما يتعلق بجميع الجرائم في عام 1949 في جمهورية ألمانيا الاتحادية وفي عام 1987 في الجمهورية الديمقراطية الألمانية السابقة.
d 德意志联邦共和国和前德意志民主共和国分别于1949年和1987年废除了对所有罪行的死刑。
如何用الجمهورية الديمقراطية造句，用الجمهورية الديمقراطية造句，用الجمهورية الديمقراطية造句和الجمهورية الديمقراطية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。