الجذوع造句
造句与例句
手机版
- وعُزيت هذه الصعوبات كلها إلى محدودية القدرة على تجهيز الأخشاب واكتظاظ منشآت نشر الخشب في فرنسا بجذوع الأشجار بسبب ضخامة كميات الجذوع المستديرة وصعوبة اجتذاب مستثمرين جدد إلى ليبريا.
造成这些困难的原因包括木材加工能力有限、法国境内锯木厂大量原木材的堆积、以及难以吸引新的投资商来利比里亚投资。 - واشتكى عدد من شركات الأخشاب إلى الفريق أنه من الصعب في الوقت الحالي تحقيق ربح في ليبريا، باستثناء الامتيازات العملاقة التي تزاول قطع الأشجار بصورة غير انتقائية وتجهيز كميات ضخمة من الجذوع المستديرة.
一些木材公司向专家小组诉说，除了从事无选择性的砍伐和加工大量原木的大型企业之外，目前很难在利比里亚牟取利润。 - ولا يحق للفائز بالمزاد أن يضع يده على الجذوع إلا بعد أن يدفع لمصرف ليبريا المركزي السعر المقدم في المزاد ورسوم القَطْع في حالة الجذوع، وإبراز إيصال الدفع أمام محكمة المقاطعة.
拍卖中标者得向利比里亚中央银行支付必要的拍卖价格和原木立木采伐费，并向州法院出示付款证明，然后才能拥有这些原木。 - وأبلغت هيئة تنمية الحراجة الفريق بأن 50 في المائة من الأموال المتأتية من بيع الجذوع المقطوعة سابقاً في إطار تراخيص الاستغلال الخاص ستوضع في حساب ضمانٍ، أما نسبة 50 في المائة الأخرى فستُدفع للشركات المشغلة.
林业发展局通知专家小组说，先前所砍伐原木的任何销售资金的50%将存入一个代管账户，另外50%将归运营者。 - وقد عزيت هذه الصعوبات إلى محدودية القدرة على تجهيز الأخشاب، واكتظاظ منشآت نشر الأخشاب في فرنسا بالجذوع بسبب ضخامة كميات الجذوع المستديرة، وصعوبة جذب مستثمرين جدد إلى ليبريا.
造成这种困难的原因有，木材加工能力有限、法国的锯木厂目前由于大量原木而发生木材堵塞、难以吸引新的投资者前往利比里亚等等。 - عملا بالفقرة 17 من القرار 1478 (2003)، تمنع الجزاءات التجارة الدولية في " جميع أشكال الجذوع المستديرة ومنتجات الأخشاب ذات المنشأ الليبري " .
第1478(2003)号决议第17段提出，制裁可防止 " 利比里亚原产的各种圆木和木材产品 " 的国际贸易。 - يقرر عدم تجديد سريان التدبير الوارد في الفقرة 10 من القرار 1521 (2003) الذي يلزم الدول الأعضاء بمنع استيراد جميع الجذوع المستديرة والمنتجات الخشبية التي يكون منشأها ليبريا إلى أراضيها؛
决定不延长第1521（2003）号决议第10段的措施，这些措施规定会员国必须阻止原产于利比里亚的任何圆木和木材制品进口入境； - وتشكل قرارات بيع الجذوع المتروكة بدون مزاد وعدم فرض أي رسوم منذ البداية على قطع الأشجار (ثم الشروع في فرض نسب ضئيلة) انتهاكات واضحة للقانون وتؤدي إلى خسارة الدولة للإيرادات.
不经拍卖而出售被遗弃木材的决定以及最初不收取立木采伐费（而后来则收取较低的费率）的做法，显然违反了法律，造成国家收入的损失。 - يقرر عدم تجديد سريان التدبير الوارد في الفقرة 10 من القرار 1521 (2003) الذي يلزم الدول الأعضاء بمنع استيراد جميع الجذوع المستديرة والمنتجات الخشبية التي يكون منشأها ليبريا إلى أراضيها؛
决定不延长第1521（2003）号决议第10段的措施，这些措施规定会员国有义务阻止将任何原产于利比里亚的圆木和木材制品进口到本国； - وقد شكا عدد من شركات الأخشاب إلى الفريق من صعوبة تحقيق ربح في ليبريا حاليا، إلا في حالة الامتيازات الضخمة التي تزاول القطع غير الانتقائي للأشجار وتجهيز كميات هائلة من الجذوع المستديرة.
若干木材公司都向专家小组抱怨说，目前在利比里亚境内赚取利润非常难，只有几家从事不受限制砍伐和加工大量原木材的超级大型特许经营者除外。
如何用الجذوع造句，用الجذوع造句，用الجذوع造句和الجذوع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。