الجدار العازل造句
造句与例句
手机版
- ولم ينقطع الاعتماد على إسرائيل رغم القيود الصارمة المفروضة على حرية الحركة ورغم استكمال الجدار العازل في شمال الضفة الغربية.
对以色列的依赖并没有终止，尽管有严格的行动限制，西岸北部又建成了路障。 - وأضافت أن تلك الأعمال محظورة بموجب اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية المدنيين وقت الحرب وتستمر إسرائيل أيضا في بناء المستوطنات وتخطط لتمديد بناء الجدار العازل في الضفة الغربية.
以色列还继续建造自己的定居点，并准备在西岸修建隔离墙。 - ولئن كانت النرويج تعترف بالشواغل الأمنية لإسرائيل، فإننا لا يمكن أن نقبل بتشييد الجدار العازل على الأرض المحتلة في الضفة الغربية.
挪威承认以色列对安全的关注，但我们不能接受在西岸被占领土上建造隔离墙。 - وفي هذا السياق، نود أن نشدد أيضا، مرة أخرى، على شكوكنا بشأن العلمية الجارية لتشييد الجدار العازل في الضفة الغربية.
在这方面，我们还应该再一次强调，我们对目前正在西岸建造的隔离墙感到忧虑。 - وبالإضافة إلى عنف المستوطنين، زاد الاستتمرار في مد الجدار العازل في الضفة الغربية وحول القدس من معاناة الفلسطينيين.
在西岸和耶路撒冷的周围修建隔离墙，加深了巴勒斯坦人的苦难和定居者的暴力行为。 - كذلك استولت القوات الإسرائيلية على أراضيهم لاستخدامها في أغراض عسكرية لبناء الجدار العازل أو لتشييد مستوطنات يهودية جديدة.
他们的土地还被以色列军队没收，用于军事目的、建筑隔离墙、或开辟新的犹太定居点。 - وفي جميع الأحوال، من شأن الجدار العازل الذي يجري بناؤه في الضفة الغربية أن يمثل عقبة إضافية كبيرة أمام عمل الوكالة.
西岸地区正在修建的隔离墙很有可能成为近东救济工程处工作的又一个巨大障碍。 - وفي الآونة الأخيرة، قوَّض الجدار العازل الأحوال الاجتماعية والاقتصادية لهؤلاء الذين يعيشون تحت وطأة الاحتلال وهو يعتبَر انتهاكاً واضحاً للقانون الدولي.
最近，隔离墙破坏了生活在占领下的人民的社会和经济条件，公然违反了国际法。 - وفي الوقت نفسه أدّى التوسّع المستمر في المستوطنات الإسرائيلية وبناء الجدار العازل إلى زيادة إحساس الشعب الفلسطيني بالحصار.
与此同时，以色列定居点以及隔离墙的持续扩张只会加剧巴勒斯坦人民被包围的紧迫感。 - إن إنشاء سجل للأضرار الناشئة عن تشييد الجدار العازل أمر ملح وبالغ الأهمية.
建立一个在被占领的巴勒斯坦领土中建造隔离墙造成损失的登记册，是一个非常紧迫和重要的事项。
如何用الجدار العازل造句，用الجدار العازل造句，用الجدار العازل造句和الجدار العازل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。