الجامعة العربية造句
造句与例句
手机版
- يجب تأسيس نقطة اتصال إقليمية في الجامعة العربية بمساعدة حكومتي ألمانيا وسويسرا بتمويل جزء من المرحلة الأولى.
应在阿拉伯国家联盟一级设立一名区域联络官，由德国和瑞士政府协助筹供第一阶段部分资金。 - فيود وفد الجمهورية العربية السورية أن يؤكد دعمه الكامل للموقف الذي اتخذته الدول الأعضاء في الجامعة العربية إزاء موضوع " الشفافية في مجال التسلح " .
叙利亚代表团完全支持阿拉伯国家联盟成员在军备的透明度问题上的立场。 - وجدير بالذكر أن الممارسات داخل الجامعة العربية قد سارت عملاً في اتجاه التعديل كما تقرر في قمة الجزائر.
应当指出的是，根据阿尔及尔首脑会议的决定，阿拉伯国家联盟内部的做法实际上趋向于调整。 - وبالأمس أصدرت الجامعة العربية توصيات بشأن المساعدة الإنسانية المقدّمة إلى دارفور مما أفضى إلى دعم سخي.
此前一天，阿拉伯联盟已发出了向达尔富尔提供人道主义援助的建议，为该地区提供了慷慨的支助。 - ودعا القادة العرب في البيان الختامي الصادر عن القمة إلى التمسك بمبادرة الجامعة العربية لتسوية الأزمة اللبنانية.
在首脑会议最后公报中，阿拉伯国家领导人呼吁各国落实阿拉伯国家联盟解决黎巴嫩危机的倡议。 - وفي ظل عدم وجود مثل هذا التباين الآن، ينبغي أن يستجيب المجلس للمشورة المقدمة من الجامعة العربية بشأن الجمهورية العربية السورية.
现在意见没有分歧，安理会应听取阿拉伯联盟关于处理阿拉伯叙利亚共和国问题的意见。 - كما نتمنى أن يتمكن هذا المجلس في أقرب الآجال من التكلم بصوت واحد لمعالجة هذا الوضع عبر تفعيل قرارات الجامعة العربية ذات الصلة.
摩洛哥重申，安理会在落实阿盟相关决议以应对叙利亚局势时，必须以一个声音说话。 - واتفق معه في الرأي محاور آخر مؤكدا أن النقاش بشأن العلاقات مع الجامعة العربية كان مفيدا وجرى في الوقت المناسب.
另一位发言者同意这一看法，认为关于与阿拉伯国家联盟的关系的辩论很及时，也很有帮助。 - ونؤيد مبادرة سمو الأمير عبد الله ولي عهد المملكة العربية السعودية، التي أقرها مؤتمر قمة الجامعة العربية في بيروت.
我们支持沙特阿拉伯的阿卜杜拉王储陛下的倡议，该倡议得到阿拉伯联盟贝鲁特首脑会议的赞同。 - وبعد الاستماع إلى الأمين العام عن تطورات الوضع في العراق ونتائج زيارة وفد الجامعة العربية مؤخرا إلى العراق،
在听取了秘书长关于伊拉克局势发展以及阿拉伯国家联盟代表团新近访问伊拉克的成果的报告之后，
如何用الجامعة العربية造句，用الجامعة العربية造句，用الجامعة العربية造句和الجامعة العربية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。