الجالس造句
造句与例句
手机版
- " وعملاً بالمقرر المتخذ في الجلسة 6356، نوَّه الرئيس بحضور السيد عبد الباسط تركي سعيد، رئيس لجنة الخبراء الماليين في العراق، الجالس إلى طاولة المجلس، وذلك وفقاً للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 根据第6356次会议做出的决定，主席按照安理会暂行议事规则第37条，欢迎伊拉克财务专家委员会主席巴西特·土尔其·赛义德先生出席安理会会议。 - " ووفقا لما تقرر في الجلسة 6356، نوهت الرئيسة بحضور السيد عبد الباسط تركي سعيد، رئيس لجنة الخبراء الماليين في العراق، الجالس إلى طاولة المجلس، وفقا للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 按照第6356次会议作出的决定，主席根据安理会暂行议事规则第37条，欢迎伊拉克财务专家委员会主任阿卜杜·巴西特·土尔其·赛义德先生出席安理会会议。 - موري الجالس إلى جواري الذي يبدأ هذه البداية الرائعة والسيد جيرسي زاليسكي وبقية فريق الأمانة على حرفيتهم البارعة وعلى كفاءتهم وجدارتهم الرائعة، وأشكر المترجمين الذين يعبّرون عما نقوله ربما بطريقة أفضل مما نستحق.
我感谢弗拉基米尔·彼得罗夫斯基，他今天不在场；我感谢在我旁边的恩里克·罗曼－莫雷，他刚上任就表现如此良好；我也感谢耶日·扎莱斯基和秘书处其他人那种兢兢业业的精神和始终称职的表现。 - وكان لبرنامج إطلاق سراح السجناء، وهو نسخة من برنامج أعضاء القضاء الجالس يُعمل به في مقاطعات أخرى، ولمشاركة المدّعين في المقاطعات الذين يزورون المحتجزين رهن المحاكمة في السجون ويقيّمون حالاتهم، أثر إيجابي في مسألة الاحتجاز السابق للمحاكمة في سجون بوكانن وكاكاتا وسانيكيلي وتوبمانبورغ، وفوينجاما.
在其他州实施治安法庭开庭方案，释放犯人以及其他州律师参与惩教设施探访和评估审前羁押的情况，给布坎南、卡卡塔、桑尼奎利、杜柏曼堡和沃因贾马监狱的审前羁押带来了积极影响。 - " وعملاً بالمقرر المتخذ في الجلسة 6418، نوَّه الرئيس بحضور السيد عبد الباسط تركي سعيد، رئيس لجنة الخبراء الماليين في العراق، الجالس إلى طاولة المجلس، وذلك وفقاً للمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 根据第6418次会议做出的决定，主席按照《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第37条，欢迎伊拉克财务专家委员会主席阿卜杜勒·巴希特·图尔基·赛义德先生出席安理会会议。 - أما وقد قلت ذلك، أود أن أؤكد أني أشعر بأسمى آيات الاحترام للرئيس وحيد ولسرجيو فييرا دي ميللو الممثل الخاص وفريقه، ومن بينهم أحد أصدقائي القدامي وزميلي من منطقة البلقان، وهو بيتر غالبريت، الجالس في القاعة اليوم بوصفه عضوا في فريق الأمم المتحدة.
说到这里，我愿强调，我非常尊重瓦希德总统和特别代表赛尔希奥·比埃拉·德梅罗及其小组；该小组成员之一是我来自巴尔干地区的老朋友和同事彼得·加尔布韦斯先生，他作为联合国小组的一部分今天坐在本会议厅内。
如何用الجالس造句，用الجالس造句，用الجالس造句和الجالس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。