الثقافة العامة造句
造句与例句
手机版
- فقد شرعت الحكومة الكوبية، وعيا منها بأن الثقافة العامة والشاملة تسمو بالطاقات الخلاقة للبشر وتطلق عنانها، في تنفيذ برامج عديدة على مدى السنوات الأخيرة ستؤدي إلى رفع المستوى الثقافي للشعب الكوبي إلى ذُرى لا يتخيلها أحد.
古巴政府深知，一般广泛的文化，能尊重和解放人的创造潜能。 最近几年开展了许多方案，将使古巴人民的文化水平达到空前的高度。 - وفضلاً عن مؤسسات الثقافة العامة المستقلة والقائمة بذاتها، توجد أيضاً شبكة تعد، طبقاً للقانون، مؤسسة للتعليم العام، ولكن توفير خدمات الثقافة العامة يتم أيضاً من خلال وحدات أو أنشطة تنظيمية قائمة بذاتها.
在独立自主的大众文化机构之外，也存在一个现有网络，根据法律这是一家公共教育机构，但是也以自发组织性单位或活动的形式提供大众文化服务。 - وفضلاً عن مؤسسات الثقافة العامة المستقلة والقائمة بذاتها، توجد أيضاً شبكة تعد، طبقاً للقانون، مؤسسة للتعليم العام، ولكن توفير خدمات الثقافة العامة يتم أيضاً من خلال وحدات أو أنشطة تنظيمية قائمة بذاتها.
在独立自主的大众文化机构之外，也存在一个现有网络，根据法律这是一家公共教育机构，但是也以自发组织性单位或活动的形式提供大众文化服务。 - وحسب البيانات الإحصائية الوطنية، يتردد ثلث البالغين ونصف الشباب والمسنين بانتظام على مؤسسات الثقافة العامة ويشاركون في نوع من البرامج الثقافية أو في المناسبات التي تُنظَّم لفائدة الأسر والمجتمعات المحلية في المؤسسات.
根据国家统计数据，三分之一的成年人、一半的青年人和老年人经常参观访问公共文化机构，并参与某种的文化课程或某家机构组织的家庭或社区活动。 - وفيما يتعلق بوجود جهاز لمراقبة امتثال الشرطة للممارسات الجيدة لحقوق الإنسان، أفاد الوفد بأن وزارة العدل وحقوق الإنسان ستنشئ مكتباً بوزارة الداخلية والشرطة لنشر الثقافة العامة لحقوق الإنسان بالشرطة.
关于警方设机构检查警察遵守人权情况的好做法，代表团指出，司法和人权部希望在内政部和警察部门内就此设立一个办公室，以便在警察中培养尊重人权的文化。 - وهو ما يؤثر سلبا في جهود كوبا لتوفير الثقافة العامة لجميع السكان ويؤثر في شعب الولايات المتحدة وشخصياتها الثقافية المحرومين من التعرف إلى إحدى أكثر تجارب النهوض بالثقافة حركية وإشراكا للجميع في المنطقة.
这对古巴人民综合文化事业造成负面影响，同时也对美国人民和文化界造成影响，剥夺了他们了解区域内最有生气、最具有包容性的文化发展的经验的机会。 - `1` تحديد مهام الثقافة العامة في المناطق الصغيرة؛ وتطوير هيكل الأنشطة المتعلقة بإنجاز مهام المناطق الصغيرة في المستوطنات. (بما يتوافق وبرنامج إصلاح الإدارة العامة والتنمية الإقليمية، بالنظر إلى وجود 168 مؤسسة إقليمية صغيرة للثقافة العامة).
规定小区大众文化的职能；制定落实居民区内小区任务的活动结构。 (考虑到存在168个小区大众文化机构，应符合公共行政管理和区域发展的改革方案。 - 657- تقوم مؤسسات الثقافة العامة بمهام غاية في الأهمية في ميدان توفير الثقافة العامة وضمان الاستفادة منها وتقليص الفوارق في الفرص المتاحة في مجال الثقافة العامة، نظراً لأن المراكز الثقافية والمكتبات المحلية هي الأقرب إلى الفئات السكانية التي تعاني من الحرمان.
由于地方文化中心和图书馆最接近弱势人口群体，大众文化机构在保证大众文化和文化接触机会以及减少大众文化方面的机会差距等领域具有特别重要的任务。 - 657- تقوم مؤسسات الثقافة العامة بمهام غاية في الأهمية في ميدان توفير الثقافة العامة وضمان الاستفادة منها وتقليص الفوارق في الفرص المتاحة في مجال الثقافة العامة، نظراً لأن المراكز الثقافية والمكتبات المحلية هي الأقرب إلى الفئات السكانية التي تعاني من الحرمان.
由于地方文化中心和图书馆最接近弱势人口群体，大众文化机构在保证大众文化和文化接触机会以及减少大众文化方面的机会差距等领域具有特别重要的任务。 - فوضعت الحكومة " برنامج الهندباء البرية " لرفع مستوى الثقافة العامة والمستوى الفني بين الأطفال والشباب، وهي تمنح " جوائز الهندباء البرية " للإنجازات الفنية التي يحققها الشباب.
制定了旨在全面提高少年儿童文化艺术水平和整体素质的 " 蒲公英计划 " ，设立了少年儿童文艺 " 蒲公英奖 " 。
如何用الثقافة العامة造句，用الثقافة العامة造句，用الثقافة العامة造句和الثقافة العامة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。