الثالوث造句
造句与例句
手机版
- ولما كان الثالوث الوطني للشركاء الاجتماعيين، التابع لوزارة العمل والعلاقات الصناعية، قد اعتمد برنامج العمل اللائق في عام 2000، فقد وقَّع على برنامج قطري للعمل اللائق.
于2000年通过《体面工作议程》后，劳动和工业关系部下属的全国三方社会伙伴签署了《体面工作国家方案》。 - ويدل انعدام نموذج شامل يغطي جميع جوانب هذا الثالوث على مدى تعقد هذه الصلات وحيويتها وانعدام البيانات اللازمة لصياغة مثل ذلك النموذج واختباره.
尚没有包含这三元组合的各个方面的综合模式，说明这些关系的复杂性和能动性，也说明尚没有设计和试验这种模式的数据。 - ويشمل التعريف الأشخاص الذين يشتركون في طقوس الثالوث أو الجمعيات التي تحيط أهدافها بالسرية أو يجري تشكيلها أو استخدامها في ارتكاب جرائم محظورة بموجب القانون.
该定义包括参加三合会仪式或社团的成员，对社团目标须严守秘密，或社团的组成或用途涉及可依法惩处之罪行的目的。 - كما تعمل " استثمارات الثالوث " مع شركة وهمية أخرى تحمل اسم ساجركوف في نقل الأخشاب عن طريق الغش من كيفو الشمالية إلى منطقة إيتوري.
Trinity投资公司还同另一家称为Sagricof公司的商家一道用欺诈手段把木材从北基武和Ituri地区运出。 - وخُربت أو أحرقت ٥ أديرة ترجع إلى العصور الوسطى ولها قيمة تاريخية كبيرة ومنها دير الثالوث المقدس المشيد عام ١٣١٥ ودير ديفيتش المشيد عام ١٤٣٤.
－ 历史价值极高的5座塞尔维亚中古世纪修道院遭到破坏或焚毁,包括建于1315年的圣三一修道院和建于1434年的Devic女修道院。 - أو - برانس، ودمر أو ألحق أضراراً بنسبة 60 في المائة من مباني الإدارة العامة (بما في ذلك مبنى البرلمان وكاتدرائية الثالوث المقدس) وبـنسبة 80 في المائة من المدارس في عاصمة البلد ذات الكثافة السكانية العالية.
太子港四分之一以上的公务员丧生，60%的公共行政大楼(包括议会大楼和圣三一大教堂)和人口稠密的首都80%的学校倒塌或损毁。 - وكما أُعلن في استعراض الموقف النووي لعام 2001، تبتعد الولايات المتحدة عن " الثالوث " النووي الذي كانت تعتمده كحجر الزاوية لموقفها الاستراتيجي خلال الحرب الباردة.
正如《2001年核态势审查报告》所宣布的那样，美国正在逐步放弃冷战时期的核 " 三合一 " ，不再将其作为战略态势的柱石。 - بيد أن الترتيبات المؤسسية الوطنية تبقى هي المستوى الحاسم الذي تبرز عنده أنواع محددة من الرأسمالية التي تدوم لأن الثالوث المتكون من الدولة والسياسة والعمالة بأجر تحتفظ عناصره كلها بأساس وطني (Boyer, 1999).
然而，国家体制安排依然是具体形态的资本主义得以诞生和存兴的决定性因素，因为国家、政治和工资一劳动关系都保留着本国的基础(博耶，1999)。 - وتخضع أسعار الصرف الثابتة أو المربوطة بعملات أخرى في بعض الأحيان لما يسمى " الثالوث المستحيل " ، الذي يشير إلى الجمع بين سوق رأس مال محرر، وسعر صرف ثابت، وسياسة نقدية فعالة.
固定或钉住的汇率有时受制于所谓 " 不可能的三位一体 " ，即自由化的资本市场、固定的汇率和有效的货币政策的组合。 - ونجد هذا الثالوث المأساوي، بوجه خاص، في ألمانيا النازية وفي رواندا وفي كوسوفو حيث سبق الإبادة الجماعية في حد ذاتها الإعدادُ لها على الصعيدين السياسي والنفسي وسبقتها أعمال تمييز كانت جسامتها مخفية عن الرأي العام الدولي.
这种可悲的结合可见于纳粹德国、卢旺达和科索沃，在实际的种族灭绝之前，先进行了政治和心理上的准备工作及一个歧视过程，其严惩性则不让国际舆论知道。
如何用الثالوث造句，用الثالوث造句，用الثالوث造句和الثالوث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。